370 J. BURDON SANDERSON. — EXPÉRIENCES 



immédiat, ou, en d'autres termes, par la virulence du liquide 

 transmis, mais aussi par l'état de l'individu animal qui en est 

 l'objet. Si l'augmentation était graduelle, nous l'exprimerions 

 dans toute sa vérité en la comparant à un processus de cultiva- 

 tion, c'est-à-dire en supposant que l'agent phlogogénique lui- 

 ?nême, en passant du corps d'un animal à celui d'un autre, subit 

 un développement graduel de son pouvoir infectieux, d'une ma- 

 nière comparable à celle d'après laquelle nous imaginons les mo- 

 difications graduelles d'une plante, causées par sa transplanta- 

 tion dans un sol différent de celui auquel elle était naturellement 

 habituée. Le fait qu'il n'en est pas ainsi, et que dans une série de 

 transmissions l'accroissement d'intensité de virulence se mani- 

 feste comme per saltum, ne peut avoir d'autre explication que 

 celle déjà suggérée, à savoir, que les conditions individuelles de 

 l'animal n'ont pas moins d'influence que les propriétés de la ma- 

 tière transmise. 



Cela étant admis, il y a, pour ce qui concerne le cochon d'Inde, 

 deux conditions auxquelles il faut attribuer de l'importance, à 

 savoir, susceptibilité et résistance. La susceptibilité est à peu 

 près assez égale en chaque cas pour que son influence soit inap- 

 préciable: en effet, nos observations montrent distinctement que 

 des inflammations qui ne sont que le produit que de deux ou 

 trois transmissions peuvent dans quelques cas présenter les 

 caractères d'une extrême .intensité. Quant à la résistance, elle ne 

 présente pas une pareille uniformité; tous les cochons d'Inde 

 sont au plus haut degré disposés à l'infection, mais tous ne sont 

 pas à beaucoup près également capables.de résister à ses effets. 

 Beaucoup succombent avant que le processus ait eu le temps d'ar- 

 river à son point culminant, et pour celte raison ne fournissent 

 que des produits d'un degré inférieur de virulence. Les produits 

 les plus actifs sont fournis par les animaux qui ont le plus long- 

 temps résisté aux processus les plus intenses; de sorte que si l'on 

 me demandait par quelle méthode un virus phlogogénique de 

 grande activité pourrait être obtenu avec le plus de certitude, je 

 répondrais : en injectant tout d'abord un produit ne provenant 

 pas de moins de deux transmissions à un nombre suffisant de 



