2?'3 M. DUVAL. — ÉTUDKS H1ST0L0G1QUES 



sorte que son bord libre s'éloigne plutôt qu'il ne se rapproche 

 du centre de l'ombilic ombilical. Mais nous savons aussi que, 

 plus en dehors (fig. 1°2, 14, 16), l'orifice en question est cir- 

 conscrit, d'une manière indirecte, par le bourrelet mésoder- 

 mique, qui lui aussi forme un anneau. Or c'est cet anneau qui 

 va se rétrécir graduellement, à mesure qu'il s'épaissira lui- 

 môme. 11 renversera de plus en plus en bas et en dehors le bour- 

 relet ectodermique et tout ce qui le sépare de lui, de sorte qu'en 

 définitive c'est le bourrelet mésodermique qui arrivera à fermer 

 l'ombilic ombilical et à en constituer la cicatrice. Pour faire 

 comprendre ce mécanisme, reprenons la comparaison déjà in- 

 diquée lorsque nous disions que l'anneau du bourrelet ectoder- 

 mique se renverse en bas et en dehors comme des lèvres qui 

 font la moue; or nous avons deux manières de fermer l'orifice 

 buccal: soit, d'une part en rapprochant exactement les lèvres 

 par leur bord libre, comme dons l'action dite de pincer les 

 lèvres, soit d'autre part, en projetant ce bord libre en avant et 

 en contractant les fibres les plus excentriques du sphincter buc- 

 cal, de manière à rapprocher et à mettre en contact les lèvres 

 par leurs bases (faire la moue). Ce serait à Faction de pincer les 

 lèvres que serait comparable, le mode d'occlusion de l'ombilic 

 ombilical s'il avait lieu par affrontement des bords du bourrelet 

 ectodermique, ce qui n'a pas lieu ; mais c'est bien à l'action de 

 faire la moue qu'est comparable cette occlusion, qui a lieu par le 

 fait que le bourrelet mésodermique se resserre comme le ferait un 

 sphincter, et, renversant en bas et en dehors le bourrelet ecto- 

 dermique et tout ce qui reste de l'aire vitelline, amène un affron- 

 tement des parties par rapprochement de la base de cette aire 

 vitelline, en appelant ici base de l'aire vitelline ce qui était an- 

 térieurement la zone interne de cette aire, c'est-à-dire la région 

 qui confine au bourrelet mésodermique (les expressions de zone 

 interne et zone externe de l'aire vitelline, parfaitement justifiées 

 quand cette aire n'a que peu ou pas dépassé l'équateur de l'œuf, 

 ne sont plus justes et prêteraient à confusion lorsque cette aire 

 s'étend sur l'hémisphère inférieur du globe vitellin). 



Ce que nous venons d'indiquer, tout d'abord d'une manière 

 théorique, n'est qu'une partie des dispositions singulières qu'on 

 observe au niveau de l'ombilic ombilical. Nous avons en effet à 

 indiquer encore, toujours d'une manière théorique, ce qu'il 



