DES TERMES ORGANISME ET ORGANISATION. •> 



parties hétérogènes ; parties offrant entre elles une disposition 

 ordonnée sans laquelle ils ne pourraient ni exister ni subsister 

 (De mixti et vivi corporis vera diversitate. Hallœ, 1707, in-4°, 

 § X. Dans Theoria medica, 1737, p. 70). Bien que les mots 

 atomes désignant les individus ou éléments indivisibles les plus 

 petits, molécule désignant les corps naturels ou artificiels résul- 

 tant de la combinaison des précédents, fussent employés déjà 

 du temps de Stabl il ne se sert que des termes individuus, 

 elementum et agregatum e multis individuis. C'est à tort que 

 ses traducteurs mettent les mots atome à la place des deux 

 premières expressions et molécule à la place des secondes, 

 comme s'il s'était servi des termes atomus et molecula, déjà 

 usités néanmoins de son temps et avant. 



Si, comme on le voit, pour Stahl, c'est en fait le mécanisme 

 qui par Yâme mène à Yorganisme, la suite montrera qu'en 

 réalité c'est au contraire en passant par l'état d'organisation, 

 état supérieur pour elle que, la matière vivante arrive à des dis- 

 positions physiques et mécaniques et à l'accomplissement 

 d'actes de ces ordres là ; actes et dispositions subordonnés ici 

 aux dispositions anatomiques. 



Le mot organisation apparaît dans Bourguet (Lettres philo- 

 sophiques, Amsterdam, 1727 et 1765, in-12), qui s'en sert 

 souvent en l'appliquant à la désignation d'un arrangement 

 de parties quelconques ou à peu près. Pour Bourguet (p. 70-71) 

 les molécules triangulaires, cubiques, etc., des différents sels, 

 ce sont des corps organisés de diverses classes qui varient entre 

 elles, autant que celles qui sont connues sous le nom de 

 plantes, d'insectes, d'oiseaux, etc., etc. » Seulement : « Leur 

 organisation est infiniment plus simple quoique accompagnée 

 d'un principe de force qui produit les petits mouvements 

 d'adhésion entre ceux de même espèce. » « Ainsi, il serait 

 vrai de dire que tout est organisé dans la matière... » (p. 71.) 

 Il se sert du mot organisme dans un sens corrélatif. 



« J'ai, dit-il, remarqué tantôt que tout était organique dans 

 la nature; le règne minéral autant que le végétal et l'animal, 

 quoique dans un ordre fort différent que celui que les phi- 



