SUR LA SOURCE DU TRAVAIL MUSCULAIRE. 479 



« La température atmosphérique a une influence très nette 

 sur l'élimination de l'acide carbonique. La quantité éliminée 

 est directement proportionnelle à son élévation. Contrairement 

 à ce qui a été avancé, la respiration élimine d'autant moins 

 d'acide cerbonique que la température est plus basse. » 



L'auteur, le professeur Wilckens, de Vienne (1), n'a nulle- 

 ment cherché à amoindrir la valeur des résultats d'où ces pro- 

 positions sont déduites. Il ne les a même point discutés ; il s'est 

 borné à leur opposer les résultats contraires des recherches de 

 Henneberg et Stohmann (2) et surtout ceux des recherches a très 

 soignées » de Colosanti (3). 



Je pourrais m'en tenir, à la rigueur, à faire remarquer 

 que ces recherches ont précédé les miennes et à renvoyer aux 

 objections de méthode que je leur ai déjà opposées dans mon 

 mémoire. Le faible mérite de mes propres recherches tient uni- 

 quement à ce que mon dispositif expérimental m'a permis 

 d'étudier la fonction respiratoire dans des conditions tout à 

 fait normales et chez nos plus grands mammifères domestiques, 

 ce qui, je ne crains pas de le dire, n'avait jamais encore été 

 réalisé par aucun des nombreux expérimentateurs qui ont 

 abordé le même sujet. La contradiction des résultats n'a pas 

 d'autre motif. Aussi me suis-je appliqué avec grand soin à faire 

 connaître, jusque dans leurs plus petits détails, les conditions 

 qui mettent en mesure de contrôler l'exactitude de ceux que j'ai 

 obtenus. La grande autorité de mes prédécesseurs m'en faisait 

 une obligation. Il faudrait donc, pour les infirmer, non point 

 s'en tenir à constater qu'ils sont en contradiction avec ceux de 

 ces derniers, mais bien établir qu'ils sont passibles d'objections 

 auxquelles ceux-ci échappent. C'est ce qui n'a pas été fait, et 

 j'ose me flatter que cela ne se pouvait point, à cause de leur 

 parfaite exactitude. 



Sur le point contesté, du reste, Zuntz, dont j'ai cité plus 



(1) Form undLebender landwirthschaftlichen Hausthiere. Vienne 1878, p. 554. 



(2) Beitràge zum Begrùndung einer rationellen Fiitterung der Wiederkuuer. 

 I, p. 137. 



(3) Archiv. fur. Physiologie, XIV, p. 92. 



