238 



bie äußere fdjcinbare SScrgrüfscrung ift nidjt für bie Acuter; fie öer^ 

 {djhmtbct fo fd^neCC alz fie gefommcn tfi 



93et veraltetem unb fct)r fc§mer$aftem Stoong^fe toill idt) bie 

 $iöglid)fcit nidjt beftrciten, bag crtocidjcnbe Umfdjläge, üoit fttit $u 

 Seit angeiücttbet, ba£ medjanifdjc @rtoeiterung§öerfa|ren in ettr»a£ er^ 

 leidjtern tonnen; erfcj3en rnerben fie baffetbe aber niemals. 



93ei ber öorerroäljnten ftettentoeifen Einbiegung ber Xradjtcntoanb 

 ift ber Xragranb unterhalb ber eingebogenen ©teile mittelft eme§ ge= 

 fdjloffenen (Stfen§ frei ^n legen. (©. Steingalle.) 



3ufai^. 23ei ber 23ehanbtung beS gwanghufeS ift h a uptfäd)tid) für genügende 

 ©rtoeiterung beS ©trafjlraumeS burd) entfpred)enbe3 Sßerfür^cn unb Sefchneiben 

 ber umgebogenen (Edwänbe gu forgen; hierburdj wirb in oieten Ratten allein fd)on 

 ber ©ruub für bie nad)folgenbe (Erweiterung gelegt. eräiete (Erweiterung häufig 

 in genügenber Seife burd) Stnwenbung beS ^antoffeleifenS (nach be la 33roue), 

 ba§ aber -mr (Erhöhung feiner Sßirfung mit ber Stellung ber (Edftreben entfpred)enben 

 Slufsügen oerfehen ift ((Einfiebet'fdjeS ©trebeneifen). (ES bewirft hier bie Äörpertaft, 

 bei jedesmaligem Auftritt bie ©Weiterung ber £rad)tenwä'nbe auf ben, Dom legten 

 9iagellod)e ab ftarf fdnäg nad) auften geneigten £ragfläd)en, bie man in ben 

 hodjgrabigficn gälten burd) baS (Erpanftüeifen mittelft ber (ErwetterungSfchraube 

 (2)ilatator) ermöglidjt. 



SBenn hin unb wieber ungünfttge ^Refuttate burd) Slnwenbung be» 2)efat)3'- 

 fd)en Verfahren»' erhielt würben, fo lag bie @d)ulb wof)l t)auptfäct)tid) an ben, nach 

 S)efat)y' SSorfc&rift angefertigten (Ecfftrebenaufeügen. 63 ftnb biefetben in ber 

 SluSbelmung oon Dorn nad) bem ©djenfelenbe gu taug (nicht §u t)od)) gewefen 

 unb entfprad)en in ihrer $u geraben «Stellung ntd)t ber meift oiet fd)räger »erlaufenden 

 (Scfwanb. $n S^lge °sr größeren Sange wirb beim (Sintaffen bie (Scfwanb com 

 umgebogenen (Ecfftrebenwanbtheit getrennt unb eS erfolgt bann bei ber (Erweiterung 

 ' be» (EifenS burd) bie ©djraube eine Trennung unb gerreiftung beiber SBaubttjeite, 

 bie allerbingS unangenehme folgen nad) ftd) jte|t. Sei rid)tig geftettten unb 

 angelegten Slufsilgen oon in gtg. 96 gezeigter Sange ift ber erfolg nur ein 

 günftiger, b. % eS tritt eine fofortige unb babet fchmerstofe (Erweiterung beS 

 ©trahlraumeS ein. 



Unter Leitung be§ §errn ®eh.=9iath (Sertad) habe ich in §annooer jum 

 3wedc ber Sehanbtung d)ronifdjer £ufgelenflamhett bie erftmatige Erweiterung 

 bis aufS §öd)fte (12—18 2Rm.) getrieben, ohne einen anbern als nur günftigen 

 (Erfolg eintreten 3U fehen. 



$n bem gälte, wo bie Sailen oerfdjoben ftnb, fehe ich, ™iz o^cn bei (Stein* 

 gallen, §ornfpatteu je. angegeben, oon ber 2lnwenbung bes" (ErweiterungSoerfahrenS 

 ab. $d) fdmeibe bie eingesogene (Edwanb beS 31t Iwd) liegenben Sailens mögltchft 

 nieber unb lege ba3 gefd)toffene, auSnahmSwciS baö 2>retoierteteifen fo lange auf, 

 bis bie ©enfung be§ SBaüenS erfolgt ift. 



