3Ô/l GIRAUD-TEULON. — LOI DES ROTATIONS 



force-t-elle pas à concevoir dans l'œil en mouvement et quelles 

 déformations peu acceptables ne devrait-elle pas entraîner! 



N'y aurait-il pas plutôt ici quelque erreur de notation, un ma- 

 lentendu quelconque de la part de l'auteur? Aucunement. 

 M. Helmholtz décrit les observations expérimentales mêmes qui 

 ont servi de bases aux propositions sus-énoncées, mais sans faire 

 remarquer toutefois les contradictions implicites qu'elles ren- 

 ferment et que nous nous proposons de relever d'abord et de ré- 

 soudre ensuite si nous pouvons. 



Voici en effet l'exposition expérimentale donnée par l'auteur : 



« Pour constater les faits que nous venons de mentionner, dit 

 M. Helmholtz, le mieux est de se servir des images accidentelles, 

 comme Ruete Ta proposé le premier. On se place en face d'un 

 mur dont la tenture présente des lignes horizontales et verticales 

 bien visibles, sans que le dessin soit assez marqué pour empê- 

 cher d'y distinguer facilement des images accidentelles; le fond 

 le plus commode est un gris pâle et mat. En face de l'œil obser- 

 vateur et à sa hauteur, on tend horizontalement un ruban noir ou 

 coloré, de deux à trois pieds de long, et qui tranche fortement 

 sur la couleur de la tenture. Pour assurer la position de la tête, 

 il est bon d'appuyer fortement l'occiput; il faut faire en sorte 

 qu'elle ne soit inclinée ni à droite, ni à gauche : le plan médian 

 de la tête doit être maintenu vertical et perpendiculaire au mur. 

 On reconnaît facilement si le plan médian de la lête est vertical, 

 en louchant de manière à obtenir de doubles images du ruban 

 noir : ces images doivent se trouver sur une même ligne droite. 



» Si, après avoir fixé invariablement pendant un peu de temps, 

 le milieu du ruban, on dirige brusquement le regard, sans dé- 

 placer la tête, sur une autre partie de la muraille, on y voit une 

 image accidentelle du ruban, et, en comparant cette image avec 

 les lignes horizontales de la tenture, on reconnaît si elle est ho- 

 rizontale ou non. L'image accidentelle elle-même est développée 

 sur les points de la rétine qui font partie de l'horizon rétinien, et 

 désigne, pendant les mouvemenls de l'œil, les parties du champ 

 visuel où se projette l'horizon rétinien. » 



« L'intersection du plan de regard avec le mur est nécessaire- 



