DU GLOBE OCULAIRE. 355 



ment horizontale, tant que la tète de l'observateur est dans la po- 

 sition indiquée, où la ligne qui joint les deux centres de rotation 

 est horizontale et parallèle au plan de la muraille. Les lignes hori- 

 zontales de la tenture donnent donc la projection du plan de re- 

 gard sur la tenture, et l'horizon est tourné par rapport au plan du 

 regard, comme l'image accidentelle par rapport à ces lignes ho- 

 rizontales. » (Helmholtz, p. 603.) 



Passant à l'expérience, l'auteur ajoute : « Nous trouvons alors 

 que lorsque la position de la^tête est convenable, et qu'ose irde 

 directement en haut, en bas, à droite ou à gauche (c'est-à-dira 

 dans les plans cardinaux), l'image accidentelle du ruban horizon- 

 tal se confond avec les lignes horizontales de la tenture. 



j> Mais lorsqu'on porte le regard en haut et à droite, ou en 

 bas et à gauche, l'image (il s'agit toujours du ruban horizontal) 

 tourne vers la gauche, c'est-à-dire que son extrémité gauche est 

 plus bas que l'autre, toujours en comparaison des lignes horizon- 

 tales de la tenture ; l'inclinaison est inverse, si le regard est porté 

 dans l'un des deux autres quadrants ; le sens de ces rotations est 

 d'ailleurs exactement le même pour les deux yeux. 



» Si l'on tend maintenant le ruban verticalement et que l'on 

 compare de la même manière son image accidentelle avec les 

 lignes verticales de la tenture, on obtient des rotations qui pa- 

 raissent être (mieux que cela, qui sont bien manifestement) d'un 

 sens contraire à celui que nous venons de voir. En effet, si l'on 

 regarde à droite et en haut, l'image accidentelle ne paraît pas 

 tourner vers la gauche, mais bien vers la droite, par rapport aux 

 lignes verticales de la tenture. — Mais de là on ne peut pas con- 

 clure à une rotation de l'œil dans le sens direct, car, dans ce 

 cas, les lignes verticales de la tenture ne se confondent pas avec 

 la projection sur le mur , d'une perpendiculaire au plan du 

 regard; celle-ci (la perpendiculaire) paraîtrait, au contraire, 

 tournée dans le même sens que l'image accidentelle et d'un angle 

 plus considérable que cette image. » 



La figure ci-contre donne le tableau exact du phénomène ob- 

 servé 5 elle représente les marques laissées sur un plan vertical* 

 parallèle au plan transversal de l'observateur, par les images ac- 

 cidentelles de l'expérience. 



