358 GIKAUD -TEULON. — LOI DES ROTATIONS. 



Les inclinaisons du globe dans un sens ne supposent-elles pas 

 un mécanisme non-seulement différent, mais absolument contraire 

 à celui qui détermine les torsions opposées? 



Or si, d'une part, Donders a fondé sa belle théorie des mouve- 

 ments oculaires sur les enseignements fournis par le méridien 

 vertical, c'est, d'autre part, comme on vient de le voir, assuré- 

 ment aux données apportées par les rotations du méridien hori- 

 zontal que s'est exclusivement attaché M. Helmholtz. 



De quel côté est donc la vérité? C'est ce que nous allons cher- 

 cher à établir. 



§ 4. — Dans le système des projections obliques sur un plan ver- 

 tical, le sens véritable des torsions oculaires était- il indiqué 

 par les inclinaisons du méridien horizontal, ou, au contraire, 

 par celles du méridien vertical? 



C'est donc le méridien horizontal (primaire) dont les variations 

 vont être observées par M. Helmholtz; il négligera celles du mé- 

 ridien perpendiculaire, « parce que, dit-il, la perpendiculaire au 

 » plan de regard ne se confond pas en projection avec les lignes 

 » verticales de la tenture. Celle-ci (la perpendiculaire au plan 

 * de regard) paraîtrait, au contraire, tournée dans le même sens 

 » que l'image accidentelle, et d'un angle même plus considérable 

 » que cette image. » 



Il est certain que la perpendiculaire au plan de regard ne peut 

 se confondre en projection avec les verticales de la tenture, et 

 même que la projection de cette ligne sur le plan vertical paraî- 

 trait, ainsi que le dit l'auteur, inclinée dans le même sens que 

 l'image accidentelle horizontale (pour un œil, du moins: le droit, 

 dans l'expérience en question). Mais cela ne touche en rien au 

 point en discussion, et il y a eu ici confusion. Ce n'est pas, en 

 effet, de la perpendiculaire au plan de regard {binoculaire) qu'il 

 s'agit dans l'expérience, mais des traces laissées sur la tenture 

 par les plans méridiens verticaux primaires de chaque œil con- 

 sidéré isolément. Ce sont ces plans qu'il s'agit d'observer dans 

 leurs rapports avec les verticales de la tenture et non la perpen- 

 diculaire au plan de regard, laquelle, pour toute distance finie ou 



