190 E.-G. BALBIANI. — SUR LA FORMATION DES MONSTRES DOUBLES 



avec toute la spire ventrale du péristome au fond de laquelle la 

 bouche se trouve placée. L'atrophie s'étend même à toute la région 

 ventrale et à la moitié gauche de la région frontale de l'ancien pé- 

 ristome . Ces parties disparues sont remplacées par le champ 

 péristomien nouveau, qui a remonté vers le pôle antérieur du corps 

 et s'est juxtaposé à la portion qui subsiste de l'ancien péristome, 

 c'est-à-dire la moitié droite de sa région frontale. Le péristome ainsi 

 reconstitué (fîg. 24) est donc une formation mixte, composé dans 

 sa partie droite du reste de l'ancien péristome (p), et dans sa partie 

 gauche du péristome nouveau tout entier (pp), y compris la bouche 

 nouvelle, qui s'est substituée à la bouche ancienne disparue. 



Cette structure composite est rendue très sensible par l'orienta- 

 tion différente des stries des deux portions : au lieu de se placer 

 dans la direction les unes des autres, et de reproduire ainsi l'aspect 

 général de la striation ancienne, les deux ordres de stries suivent 

 une direction presque perpendiculaire l'une à l'autre, ainsi que j'ai 

 essayé de le reproduire dans la figure 24. La zone adorale s'est 

 également reconstituée en une zone parfaitement normale par la 

 juxtaposition de la zone nouvelle à ce qui restait de la zone 

 ancienne, qu'elle remplace dans toute sa portion disparue. Cette 

 zone est donc formée, comme le péristome, de deux parties : une 

 ancienne, qui s'étend depuis l'extrémité aborale de la zone jusque 

 vers le milieu de son arc dorsal, entourant par conséquent toute 

 la portion qui subsiste de l'ancien péristome ; l'autre, nouvelle, 

 commençant là où la première finit et se continuant jusqu'à l'ex- 

 trémité orale de la zone. 



Pour compléter la description des phénomènes morphologiques 

 du renouvellement du péristome, il me reste à parler des change- 

 ments qui se passent dans le noyau. Ces changements sont exacte- 

 ment les mêmes que l'on observe pendant la reproduction par divi- 

 sion, savoir : concentration et fusion des articles nucléaires en un 

 boyau cylindrique plus ou moins volumineux, puis fragmentation 

 de ce boyau en articles distincts, qui reconstituent un noyau moni- 

 liforme. Je ne m'arrêterai pas ici sur la signification physiologique 

 de ces modifications du noyau ; je ferai seulement remarquer qu'elles 

 n'accompagnent pas spécialement la division, puisqu'on les observe 

 aussi à d'autres périodes de la vie de l'animal, comme nous venons 

 de le voir plus haut. 



Après les détails dans lesquels je suis entré, il ne sera pas difficile 



