ANNEXE C. 



417 



d'autres indications fournies par d'autres sources, on peut vérifier que celles- 

 là sont sensiblement exactes, aussi exactes que le permet le mode de mensu- 

 ration adopté : le tant au quart. — Dans ce tableau la sardine est donc d'au- 

 tant plus grosse que le chiffre qui en exprime la qualité est plus faible : 

 sur la relation de ces chiffres au volume et à la taille de la sardine, voir 

 Rapport pour 1887, p. 13. 



ANNEXE C 



Des oeufs et de l'ovaire de la sardine. 



La grosse sardine dite aussi « coureuse » ou sardine « de dérive » est 

 seule adulte, seule offre des organes génitaux à l'état de maturité. Son 

 apparition en abondance sur la côte, tout au moins à Goncarneau, semble 

 précéder immédiatement l'apparition de la jeune sardine ou sardine de 

 rogue. Elle coïncide avec la présence du maquereau et on pêche d'ordinaire 

 les deux poissons en même temps en intercalant des filets à sardine dans 

 la traînée des filets à maquereaux. Les pêcheurs savent fort bien que les 

 mâles dans la sardine de dérive ont la laitance mûre dès le commencement 

 de la saison, tandis que c'est seulement plus tard que les femelles ont les 

 « folles » complètement gonflées et laissent échapper leurs œufs l . 



Le 29 mai au matin on apporte au Laboratoire des sardines de dérive, 

 prises en dehors des îles Glenan; le même jour commençait dans la baie, en 

 deçà des Glenan, la pêche régulière de la sardine de rogue 2 . Huit sardines de 

 dérive nous sont remises 3 . La plus grosse est conservée en raison de ses 

 dimensions. Sur les sept autres il y a cinq femelles. En pressant légère- 

 ment l'abdomen on fait sortir avec le contenu de l'intestin, soit -du liquide 

 séminal, soit des œufs. 



Ceux-ci mesurent 1 mm. 20 à 1,30 de diamètre, et sont transparents. Ils 

 sont plus lourds que l'eau de mer et tombent au fond rapidement. Peut- 

 être n'en est-il pas de même après la fécondation, ainsi qu'on l'a supposé 4 , 

 bien que le fait soit peu probable. En tous cas les caractères de ces œufs, 

 que nous allons indiquer ici, permettront toujours de les bien reconnaître. 

 Nous pouvons ajouter qu'au cours des pêches pélagiques régulièrement 



1. Alors que les ovaires des femelles sont encore loin de leur maturité et que les 

 testicules de leur côté sout encore fort réduits de volume, on peut trouver les canaux 

 déférents blancs et gonflés de liquide séminal (sur un mâle mesurant 146 mm. de 

 long). On constate au microscope qu'ils sont remplis de spermatozoïdes, mais inac- 

 tifs. On sait d'ailleurs que la précocité de la production des spermatozoïdes rela- 

 tivement a la maturation des œufs est un phénomène commun chez les poissons ; et 

 que la truite en particulier a des spermatozoïdes actifs presque une année avant que 

 les œufs arrivent à maturité. 



2. La mer était non seulement couverte, mais pleine de noctiluques aux différents 

 états que nous avons fait connaître ailleurs. Beaucoup avaient absorbé des grains de 

 pollen de conifères. On retrouve les mêmes grains dans l'intestin des sardines de 

 dérive aussi bien que des sardines de rogue. Chez ces dernières on voit aussi des 

 carapaces de crustacés. 



3. Pour leurs dimensions et leurs poids, voy. ci-dessus, p. 394, n° 19. 



4. Voy. Marion, La Sardine sur les côtes de Marseille. Comptes rendus, 22 mai 1888. 



