426 A. BRACHET. — ÉVOLUTION DE LA PORTION CÉPHALIQUE 



avancées clans leur développement. Le sinus veineux, fort réduit, 

 est reporté dans la moitié droite du septum transversum, et, ainsi 

 que Swaen |8) l'a décrit, se continue en avant, dans le canal de 

 Cuvier droit, en bas, dans l'oreillette et, vers la gauche, dans le 

 canal de Cuvier gauche. 



Il en résulte donc que le canal de Cuvier droit se trouve sur le 

 prolongement de ce qui reste du sinus veineux, et suit un trajet 

 presque exactement antéro-postérieur, avant de se continuer dans 

 sa portion dorso-ventrale (fig. 2, 3, 4, et 15; cette dernière fig. est 

 prise sur un embryon plus âgé pour ne pas multiplier les figures). 

 Le canal de Cuvier gauche, au contraire, outre son projet antéro- 

 postérieur, semblable et parallèle à celui du côté droit, arrivé au 

 niveau de la paroi postérieure de l'oreillette gauche, s'incurve for- 

 tement vers la droite, contourne la paroi auriculaire, et, se diri- 

 geant transversalement de gauche à droite, vient déboucher dans 

 la partie gauche du sinus veineux (fig. 15). 



Il est donc beaucoup plus long que le canal de Cuvier droit, et se 

 comporte tout autrement à son extrémité postérieure. 



En résumé, le canal de Cuvier droit, après un trajet dorso-ventral 

 dans la paroi dorso-lalérale du corps, pénètre dans le septum trans- 

 versum et, se dirigeant d'avant en arrière et un peu de haut en bas, 

 vient s'unir au sinus veineux et débouclier dans l'oreillette droite 

 (fig. 2, 3, 4, 15). 



Le canal de Cuvier gauche, après son trajet dorso-ventral dans la 

 paroi dorso-latérale du corps, pénètre dans le septum transversum en 

 se dirigeant également d'avant en arrière et un peu de haut en bas, 

 puis arrivé au niveau du sinus veineux, il se recourbe brusquement 

 vers la droite pour venir déboucher dans ce sinus (fig. 2, 3, 4, 15). 



Dans leur portion antéro-postérieure, les canaux de Cuvier 

 forment les parties latérales du bord antérieur libre du septum 

 transversum. 



Ils sont là appendus par une mince et très courte bande de tissu 

 conjonctif à la paroi latérale du corps, et toute leur partie ventrale 

 fait fortement saillie, vers le bas, dans la cavité péricardique (fig. 3 

 et 4). 



Le bord antérieur du septum transversum ne se présente cepen- 

 dant pas de la même façon à droite et à gauche. 



Du côté gauche, le canal de Cuvier, dans tout son trajet antéro- 

 postérieur, fait librement saillie dans le cœlome, uni, comme je 



