254 



E. CHEMIN 



sence de phosphates et sulfates à base ammoniacale suffît pour 

 expliquer la vigueur de la végétation dans les conditions natu- 

 relles et dans les essais de culture. 



L'eau et les sels dissous sortent des chambres. Les glandes 

 jouent-elles un rôle dans cette émission? Il est difficile 

 d'admettre une filtration par toute la surface épidermique ; 

 les parois externes sont minces, mais elles sont recouvertes 

 d'une légère couche cuticulaire. La structure des glandes en 

 bouclier semble permettre cette émission. Elles ne présentent 

 pas de pores, il est vrai, mais les glandes aquifères des végé- 

 taux, et les nectaires ne possèdent pas toujours Mn orifice et, 

 lorsqu'il existe, il est nécessité par la présence d'une cuticule 

 épaisse dans l'épiderme voisin. Les cellules terminales des 

 glandes en bouclier ont des parois très minces sans cutini- 

 sation externe appréciable; l'eau peut donc filtrer au travers. 

 Elles reposent sur une large cellule très pauvre en proto- 

 plasme ; c'est une sorte de réservoir aquifère. Les cellules 

 sous-jacentes présentent de larges méats. L'eau peut s'accu- 

 muler dans ces méats, alimenter la réserve contenue dans la 

 grande cellule elliptique et être éliminée par les cellules ter- 

 minales. La partie non recouverte de la cellule elliptique ne 

 doit pas servir de membrane filtrante, car elle est cutinisée 

 comme les cellules épidermiques. Le rôle des glandes pédi- 

 cellées est plus énigmatique. Leur membrane externe est 

 épaisse, leur contenu est granuleux, les vacuoles peu volu- 

 mineuses; la cellule-pédicelle ne se différencie pas des cellules 

 épidermiques. S'il y a excrétion par ces glandes, elle n'est pas 

 simplement de nature physique, elle doit être le résultat 

 d'une action vitale. Les matières rejetées doivent être, sinon 

 élaborées dans les cellules, du moins y subir une dernière 

 transformation. Si le rôle de ces glandes est encore mysté- 

 rieux, je me refuse à croire à un pouvoir absorbant ; elles sont 

 placées dans des chambres profondes où rien de l'extérieur 

 ne semble pénétrer ; elles ne pourraient donc que réabsorber 

 des substances émises par les cellules voisines, ce qui est peu 

 vraisemblable. 



Gôbel a déjà* montré la nécessité de l'émission de l'eau. 

 L'absence de tout organe aérien, pendant la majeure partie 



