ipo i7^<^. OdoKNov.Dec 



Jag år vifs, at hvar och en, fom jlm- 

 £orcr denna inrättning med Hr. SujxoNSjbc- 

 Itrefven i KL Svenma Vet. Acad. Handlingar 

 for år I7f75 pag. 8i, fkal gifva min företrädet. 

 Den fcnare, ehuru fördelaktig, år dock mera 

 vidlyftig och koftfam, fordr|f ock mer akt- 

 famhet, ån den förra. Om Järn - dörrarna på 

 SuTTONS ugn cj åro vål tilflutna och tåta, blir 

 foga något drag i rören, ty luften trånger fig 

 fnarare in genom fpringorna kring dörren, ån 

 genom rören : och år det fvårt at tå dörrarna - 

 vål tåta. Så år det ej med min AeripiU ty 

 där kan in^cri luft intränga fig, utan genom 

 rörens fognmgar, fom lått kunna bli täta, c- 

 medan rorcn åro runda och ga in i hvarandra* 

 Defsutart år Suttons fått ej tjänligt i alla flagi 

 fpifar, låfom mitt* I anfeende til mindre ftor- 

 lek och rymd, år Aeripilcn jämväl fördelakti- 

 gare i hviiken ock år rörlig , kan tagas bartj 

 når den ej behofvcr brukas, och nyttjas med 

 lika bcqvåmlighet , utan fpifens minfka ändring^ 

 på andra ftållen: hvaremot fordras ändring pa 

 fpifcn och cn lårfkild inrättning pä hvaft fkepp 

 och i hvart rum , efter Suttons påfund* Sut^ 

 TONS utdrager elak luft, men kan ej inlkaflfa 

 ny frifk luft i ftället, läfom min. Men i fyn- 

 nerhet år den ftora oéh märkliga (kilnad 

 imellan båda Invcntioncrna, at af min, år in- 

 gen den ringafte fara for elds-väda at befrulc- . 

 taj hvaremot mänge ej tordts nyttja Suttons, 

 for defs vådlighet i dén delen, läfom Kongl. A- 

 cad. egna Handlingar , pä forcnåmde ftälle , intyga. 



Om nu både min luft - pump och min Aé- 

 ripila åro båttre ån alla forr bekanta våder- 



våx- 



