T4 LE HELLO. — ACTIONS MUSCULAIRES LOCOMOTRICES. 
Certaines allégations ont été émises avec une circonspection que 
je considère comme regrettable, comme causant du tort à la thèse 
que je soutiens. On considérera comme moi, je l'espère, qu'il est 
de mon devoir de mettre en garde contre les surprises qui pour- 
raient être préjudiciables à mes idées. 
a) Dans le numéro de mars-avril 1906, j'ai déjà combattu une 
critique adressée aux expériences mentionnées ci-dessus. Certains 
ont établi des représentations où il n'entre que des plaques de 
nickel et des ressorts à boudin dont l'élasticité s'exerce dans le sens 
de « l'écarlement » des spires. Ce sont là des vices de construc- 
tion intervenant comme des causes d'erreurs dont on conçoit faci- 
lement la gravité. 
On ne me trouvera pas trop exigeant, ce me semble, si je 
demande l'élimination du frottement, l'intégrité de la transmis- 
sion des forces. Et il est facile de me satisfaire en employant un 
métal dur — fer ou acier — et en allant au besoin jusqu'à l'imita- 
tion du genre « moyeu de bicyclettes » pour les centres principaux 
de mouvements : les articulations unissant les membres au tronc 
— ces dernières dispositions n'étant nécessaires, toutefois, que 
pour les très forts poids. Il sera bon également de ne se servir 
que de liens de caoutchouc qui fonctionnent avec plus de sûreté 
que les ressorts métalliques 1 . 
Sous ces réserves, j'accepte les chiffres obtenus, la comparaison 
du poids de substance rétractile nécessaire à un effet donné et de 
celui des muscles dont je le fais dériver 2 . Mais, du reste, sans 
dépasser la latitude dans laquelle la locomotion animale évolue, 
j'aurais le droit d'additionner l'action d'un membre antérieur à 
celle d'un membre postérieur, lorsqu'il s'agit du démarrage et de 
mouvements lents. 
b) Ceux qui m'ont suivi ne se laisseront pas davantage prendre à 
1. Pour provoquer plus sûrement les effets de l'élasticité, pousser le tronc brusque- 
ment en arrière. La réaction s'établit alors plus intégralement, sans doute par une 
diminution accusée du frottement. 
2. Les professeurs J. Marey, Laulanié, Montané et Lafon se sont, du reste, pro- 
noncés pour le bien fondé de ces expériences. 
