468 J. CLUZET ET L. BASSAL. DE L'ACTION DES RAYONS X 
parce que la régression de la mamelle n'est pas complète chez 
celles-ci au moment de la fécondation. La glande ayant moins de 
travail h. accomplir pour arriver au développement complet pré- 
sente une activité moindre que chez les primipares et l'action des 
rayons est moins puissante; en outre, parce qu'elle présente une 
certaine avance sur la mamelle de primipare, la glande de multi- 
pare met plus de temps à s'alrophier. 
IV. — Conclusions. 
L'évolution de la mamelle pendant la gestation peut être 
entravée à tous les stades par l'application des rayons X; mais 
l'effet de celle-ci varie suivant le mode d'irradiation et suivant 
l'état de la glande. 
En ce qui concerne le mode d'irradiation, le maximum d'effet 
est produit par une seule exposition de 30 minutes à des rayons 
correspondant aux n os 7 ou 8 du radiochromomètre; des rayons 
moins pénétrants sont moins efficaces et doivent être employés en 
plus grande quantité pour produire le même effet. 
Sur une mamelle de lapine vierge l'irradiation produit des 
modifications peu apparentes (hypertrophie des noyaux dans Tépi- 
thélium des canaux) et cependant très importantes puisque, si 
l'animal vient à être fécondé quelque temps après, la glande ne se 
développe pas. 
Si une mamelle est irradiée dans la première moitié de la gesta- 
tion on obtient un arrêt complet dans le développement du paren- 
chyme sécréteur et même une régression des acini déjà formés, si 
bien qu'il ne subsiste que les canaux collecteurs. 
Lorsque la glande est soumise aux rayons dans la deuxième 
moitié de la gestation, les phénomènes sont moins marqués et 
analogues à ceux que nous avons décrits précédemment chez les 
femelles de cobaye (Gluzet et Soulié, /. a); les lobules des mamelles 
irradiées sont plus petits, plus distincts et séparés par une plus 
grande quantité de tissu conjonciif ; dans les lobules eux-mêmes 
la trame conjonctive propre est plus abondante, les culs-de-sac 
plus petits et plus écartés les uns des autres. Chez les multipares, 
