KT Di:s FACTKl'KS ni I LA MODIFIENT. 497 
dans la cellule épi dermique qui es.t en rapport avec le milieu 
atmosphérique seulement cl dans celle qui esl son mise à l'influence 
des agents physiques ou chimiques. Nous avons vu que l'épi- 
derme vulvaire d'un cobaye ordinaire offre des cellules peu volumi- 
neuses dont le protoplasma peu abondant montre des granulations 
chromophiles émettant des fils de même nature. Qu'on considère 
ces granulations comme isolées, qu'on les appelle mitochondries 
on qu'on se les représente comme formant des séries (chondrio- 
mites ou chondriocontes), elles forment un réticulum très délicat 
dans le protoplasma homogène. Alors se pose la question de savoir 
si ces granulations et les filaments, qui en partent, existent 
préformés dans toute cellule épilhéliale ou êpidermique. Autrement 
dit, le plasma ancestral contient-il en puissance seulement ou à 
Tétai de ténuité extrême les éléments figurés, et l'évolution ulté- 
rieure leur donne-t-elle la taille et le développement que nous 
avons observés dans d'autres régions? L'hérédité seule entre en 
jeu lorsqu'il s'agit du sabot embryonnaire: dans l'espace de plu- 
sieurs mois, cette formation est capable d'édifier un organe corné 
d'un volume et d'une résistance considérables. A la plante du pied 
du cobaye, la station suffit pour développer une trame réticulée 
très serrée; enfin l'irritation mécanique longtemps prolongée 
donne également naissance à un réticulum chromophile continu à 
travers tout 1 épidémie. Les mailles se remplissent d'une masse 
amorphe abondante, qui augmente du côté du noyau et y forme le 
cyto plasma périnucléaire. 
Pour interpréter ces faits, il me semble inutile d'invoquer 
l'existence de particules élémentaires qui seraient préformées et 
qui, malgré leur invisibilité, ont reçu les noms de micelles, d'idio- 
blasles, elc. Supposer que, dans les conditions ordinaires, elles 
échappent par leur petitesse à notre examen, et, qu'à la suite d'ir- 
ritation, elles aient grandi ou se soient autrement groupées, c'est 
émettre une hypothèse gratuite. 
L'excitation extérieure n'a pu ordonner autrement des particules 
dont l'existence nous échappe; nous ne pouvons pas non pins 
admettre l'hypertrophie d'éléments hypothétiques. A mon avis, il est 
plus simple de penser que les actions biomécaniques ont pour effet 
