502 ÉD. RETTERER. — STRUCTURE DE LA CELLULE ÉPIDERMIQUE 
11 explique ces faits en admettant que le eytoplasma se condense à la 
périphérie, mais se raréfie au centre par absorption et accumulation de 
liquides organiques. 
La zone interne se compose de substances fluides contenues dans des 
filaments ramifiés. Il s'agirait de vacuoles formées dans une substance 
demi-molle (festweich). Flemming pense que cette zone périnucléaire 
résulte du mélange du nucléoplasma et des liquides cytoplasmiques 
après la disparition de la membrane nucléaire. 
Dès 1897 (ce Journal, 1897, pl. XIV. fig. 7), j'ai montré que le 
noyau à l'état de dyaster est entouré d'un corps cellulaire clair et 
volumineux, au milieu des cellules au repos à eytoplasma granu- 
leux. 
La nutrition plus active est donc capable d'amener la production 
d'un espace clair, périnucléaire, même à l'état physiologique. 
L'expérimentation, c'est-à-dire l'application d'agents irritants, 
amène les mêmes effets, et, en se prolongeant, l'irrita lion peut 
transformer cet espace en une petite vésicule. 
Pour Leloir ', l'irritation est suivie de la production de l'espace clair 
périnucléaire qu'il a observé dans diverses affections des téguments 
(végétations, plaques muqueuses, pustules, chancres, épithélioma, etc.). 
Pour cet auteur, l'espace clair, périnucléaire, est le premier degré de 
Vùltération qu'il appelle cavitaire. C'est un phénomène pathologique dont 
la nature lui est inconnue. 
Pour s'éclairer sur ce point, Leloir 2 provoque expérimentalement le 
développement de vésicules par l'application de l'ammoniaque ou de la 
teinture de cantharide sur les membranes muqueuses. La partie atteinte 
présente d'abord de la rougeur, puis un aspect opalin (1 heure après 
l'application); ensuite un aspect blanc mat (6 à 10 heures après), enfin 
un aspect gris ou jaunâtre (3 jours après). La muqueuse, qui entoure 
la région directement atteinte par l'irritant, offre un état congestif très 
prononcé. Les modifications histologiques sont les suivantes : 1° dans 
la période de rougeur (une demi-heure environ après l'application de 
l'irritant), un espace clair s'est formé autour du noyau. Pour Leloir, cette 
modification correspond à Y altération cavitaire que l'auteur avait observée 
et décrite dans la période papuleuse de la pustule variolique. Les cellules 
1. Altération spéciale des cellules épidermiques, Archives de plojsiologie, 1878, 
p. 466. 
2. Développement des productions pseudo-membraneuses, A rchives de pkysiol. normale 
et pathol., 1880, p. 420. 
