158 E.-G. BALBIANI. — CENTROSOME ET « DOTTERKERN ». 
sexuelles femelles; que les corps désignés sous les noms de cen- 
trosome, Nebenkern et Dotterkern sont des éléments morphologi- 
quement homologues et ayant même signification physiologique, à 
la réserve des modifications qui seront indiquées plus loin pour le 
dernier. 
L'homologie du Nebenkern des cellules mâles et du Dotterkern 
des cellules femelles avait déjà été énoncée par Nussbaum \ mais il 
n'y a guère lieu de s'attacher à l'opinion de cet auteur, car il ran- 
geait dans la même catégorie de formations, sous le nom commun 
de Nebenkern, avec les éléments précédents, toutes les enclaves 
observées dans les cellules les plus diverses : cellules pancréati- 
ques de la Salamandre et du Triton, cellules glandulaires de fœso- 
pbage de la Grenouille, inclusions cellulaires de l'épiderme des 
larves du Pélobate, décrites par Leydig, etc. Or, parmi les corps, 
ainsi*. désignés en bloc sous le nom de Nebenkern par Nussbaum, 
figurent même des productions parasitaires, ainsi que cela a été 
reconnu, entre autres, par Steinhaus pour les inclusions des cel- 
lules pancréatiques des Amphibiens ^ 
Pour en revenir au véritable Nebenkern, celui des cellules 
sexuelles, nous voyons, par ce qui précède, que dans l'élément 
mâle, il est associé au noyau pour former la tête du spermatozoïde. 
Ces deux parties, le noyau et le Nebenkern (autrement dit le cen- 
trosome) représentent donc ce qu'on peut appeler les éléments 
généraux ou fondamentaux du spermatozoïde, puisqu'on les retrouve 
dans toutes les cellules, tandis que l'autre élément de la sperma- 
tide, le Mitosoma de Platner, n'est qu'une formation adventice, 
spéciale à la cellule mâle, se produisant en vue d'adapter celle-ci 
(concurremment avec des parties différenciées du protoplasma) à de 
nouvelles destinations biologiques, à en faire une sorte d'organisme 
flagellé appelé à vivre temporairement d'une vie indépendante. Si 
ces considérations sont exactes, nous arrivons par exclusion à voir 
dans le corps accessoire de l'œuf ou le Dotterkern l'homologue du 
Nebenkern de la cellule mâle, puisque l'œuf ne subissant pas la 
même métamorphose que la cellule mâle ne saurait contenir un 
1. M. Nussbaum, Ueber den Bau und die Thàtîgkeit der Drûsen. {Archiv f. mikrosk., 
Anat, t. XXI, 1882, p. 296.) 
2. J. Steinhaus, Ueber parasitàre Einschlûsse in den Pancreaszellen der Amphibien. 
{Beitrâge zur pathol. Anat. u. zur allgem. Pathologie herausg. von Ziegler, t. VII, 
p. 367.) — Voy. aussi, sur le même sujet, Macallum, Contribution to tfie Morphology 
and Physiology of the Cell. {Transactions of the Canadian Institute, t. I, 1890.) 
