496 G. LOISEL.. — LES CARTILAGES LINGUAUX DES MOLLUSQUES. 
lame triangulaire dont le sommet vé\ ond à l'entrée de l'artère pha- 
ryngienne dans le bulbe et dont les faisceaux divergent en éventail, 
en partant de ce point, pour aller se perdre dans les lèvres; quant 
au muscle radulaire postérieur, il n'est plus représenté que par 
quelques petits faisceaux assez difficiles à voir. L'ensemble de la 
plaque de soutien est le même que chez l'Escargot, mais les deux 
pièces dont elle se compose sont plus indépendantes l'une de 
l'autre et présentent une coloration brun rougeâtre qui ne rappelle 
plus en rien celle du cartilage. 
La structure de ces cartilages linguaux ressemble beaucoup à ce 
qu'on a vu chez Hélix aspersa. Le plus grand nombre des libres 
musculaires n'ont pas de noyau, ou du moins je n'ai pu le voir que 
rarement en employant l'acide acétique et les divers colorants; il 
semble également que la substance granuleuse soit beaucoup moins 
abondante que la substance fibrillaire ; ces fibres se terminent à la 
périphérie des pièces par une partie élargie, comme chez les Hélix, 
mais ici cette extrémité est irrégulière, formant parfois une sorte 
de petite brosse ; cet aspect est dû à ce que les fibrilles s'isolent 
entre elles, s'individualisent pour ainsi dire à ce niveau (fig. 17). 
Entre ces fibres, on voit des masses granuleuses, pigmentées en 
noir, et de grandes cellules irrégulières avec un noyau sphérique à 
leur centre; leur contenu est formé de granulations protoplasmiques 
disséminées irréguUèrement au milieu d'une substance liquide, 
transparente, qui ne prend pas les colorants. 
Fig. 16. — Zimax agrestis. Éléments des pièces de soutien de la radula (grossissement, 150). 
— a, cellules conjonctives; 6, fibres musculaires. 
