506 G. LOISEL. — LES CARTILAGES LIWGUAUX DES MOLLUSQUES. 
VI 
Les cartilages linguaux chez le Buccin (Buccinum undatum). 
Je crois avoir démontré, dans les pages précédentes, que les cel- 
lules, qui existent dans les pièces de soutien de la radula de cer- 
tains Mollusques, doivent être considérées comme conjonctives et 
non comme cartilagineuses. Nous allons étudier maintenant un 
autre type de Mollusque, le grand Buccin ondé, où la structure de 
ces organes se rapproche nettement, cette fois, du cartilage hyalin 
des Vertébrés. 
Pour découvrir la radula, chez cet animal, on fend la trompe 
longitudinalement, en dessus, et on met à jour Pœsophage que l'on 
enlève; l'appareil radulaire apparaît alors au-dessous de lui. En 
disséquant cet appareil, dont l'anatomie complète a été donnée par 
GuviER dans ses Mémoires sur les Mollusques, on reconnaît, au 
centre des muscles rouges qui le composent, une longue tige cylin- 
drique, cartilaginiforme, qui donne attache à de nombreux muscles 
dans toute sa longueur et qui porte en avant la radula; cette 
tige est l'homologue de la papille formatrice de l'Escargot. Si on 
enlève la radula, on voit qu'elle repose sur deux cartilages qui sont 
réunis en avant, s'accolent entre eux, dans leur partie moyenne, 
pour former une gouttière ouverte en haut, et divergent ensuite 
pour donner attache à deux muscles blanchâtres (fig. 22) ; chacun de 
ces cartilages est une longue lame mince et étroite, excavée sur sa 
face supérieure et présentant une couleur rouge, provenant des 
muscles situés au-dessous d'elle et vus par transparence; c'est dans 
leur écartement que repose la tige cartilaginiforme que nous avons 
signalée plus haut. On voit, par cette description, que l'appareil 
radulaire du Buccin est constitué sur le même type que celui des 
Hélix; les différences de forme proviennent tout simplement de 
l'allongement qu'ont subi ses parties pour suivre la formation de la 
trompe. 
