508 G. LOISEL. — LES CARTILAGES LINGUAUX DES MOLLUSQUES. 
sa membrane d'enveloppe. Celle-ci ne peut guère se voir, à un fort 
grossissement, qu'au niveau des espaces stellaires formés par Tacco- 
lement des cellules; partout autre part, elle se confond avec la sub- 
stance intercellulaire (fig. 24). 
En avant, les cellules ne sont guère séparées que par leurs mem- 
branes, avec, de place en place, quelques épaississements dus à des 
dépôts de substance cartilagineuse. Sur la partie médiane qui réunit 
Fig. 23. — Buccinum undatam. Coupe transversale d'un cartilage lingual ûxé par l'alcool 
(grossissement, 600). — a, membrane conjonctive; 6, coque cartilagineuse; c, cellules carti- 
lagineuses; c?, travées cartilagineuses. 
les deux cartilages, les cellules sont très petites et limitées seule- 
ment par leur membrane, sans qu'il y ait interposition de substance 
fondamentale. Ce sont probablement des coupes un peu épaisses de 
cette région que Lebert a dessinées, car il représente les éléments 
de ce cartilage par des cellules sphériques, se recouvrant en partie 
les unes les autres et ne présentant aucune trace de substance fon- 
damentale K Dans la plus grande partie des cartilages, les cellules 
sont séparées les unes des autres par une bande cartilagineuse 
1. Mémoire déjà cité {Arch. f. Anat. u. Phys., 1846, fig. 9). 
