G. LOISEL. — LES CARTILAGES LINGUAUX DES MOLLUSQUES. 519 
tère qui dépend surtout do la fibre musculaire même et non uni- 
quement des cellules vésiculeuses. 
III. — Le mot de cartilage ne doit pas être employé pour dési- 
gner les organes de support de la radula, puisqu'il ne répond pas 
à l'ensemble de la structure de ces organes; il vaudrait mieux se 
servir d'une appellation plus générale et moins précise, telle que 
celle de pièces de soutien. 
IV. — La papille, ou gaine formatrice de la radula, renferme 
surtout, chez Hélix pomatia et Sepia officinalis, du tissu conjonctif 
à forme muqueuse ou gélatineuse. 
V. — Les fibres musculaires lisses des Gastéropodes sont formées 
de deux substances : l'une fibrillaire, représentant l'élément con- 
tractile, l'autre granuleuse, protoplasmique; mais les rapports de 
situation entre ces deux substances sont loin d'être constants, 
comme le veulent les auteurs. 
VI. — Quand on suit le développement d'une fibre lisse, on voit 
que la différenciation du protoplasma en fibrilles se fait de la péri- 
phérie vers le centre ; lorsque la fibre a atteint son maximum d'évo- 
lution, c'est-à-dire quand tout le protoplasma s'est transformé, le 
noyau de la cellule primitive paraît avoir complètement disparu. 
VII. — Les fibres musculaires lisses qu'on trouve dans les pièces 
de soutien de la radula, diffèrent des fibres ordinaires par leur plus 
grande largeur et par leur manière différente de se comporter avec 
les substances colorantes. 
VIII. — On trouve parfois, dans ces muscles linguaux, des libres 
striées transversalement, analogues à celles des Insectes et des 
Vertébrés. 
IX. — Le tissu conjonctif est très peu abondant dans les muscles 
des Gastéropodes ; le plus souvent il n'est représenté que par quel- 
ques fines granulations et des noyaux, éléments qui paraissent pro- 
venir de la fonte de cellules vésiculeuses. 
X. — A un certain stade de leur évolution, les muscles des Gas- 
téropodes présentent, entre leurs fibres, de grosses cellules vési- 
culeuses. Dans la plupart des muscles, ces cellules disparaissent à 
l'état adulte (voir IX), mais, lorsque la fonction du muscle l'exige, 
