S12 TROLARD. — DE l'aITAREIL VEINEUX 
à ce niveau, sont partout répandues dans l'épaisseur même des 
ligaments. Lorsque Tinjection a refoulé le sang dans ces veinules 
sans les pénétrer, la section des ligaments de cette région présente 
presque un aspect caverneux, tant ils sont infiltrés de ramifications 
vasculaires... 
« Le confluent se sépare en deux groupes de grosses veines qui 
sortent du canal rachidien, l'un au-dessus, l'autre au-dessous de 
l'atlas. Le premier est plus considérable; il paraît constitué autant 
par le plexus intrarachidien antérieur que par l'antérieur, et il est 
composé de quatre ou cinq veines parallèles qui se couchent presque 
horizontalement au-dessus de l'atlas. Il donne naissance à deux 
grosses veines ou plutôt à deux groupes de veines : les jugulaires 
postérieures et les vertébrales internes (trachéliennes internes de 
Breschet). 
« Le groupe qui sort au-dessous de l'atlas forme d'autres bran- 
ches de la jugulaire postérieure et la veine vertébrale externe 
(trachélienne externe de Breschet). 
« Ainsi, le grand confluent occipito-vertébral peut être regardé 
comme l'origine commune des plexus intrarachidiens et des veines 
vertébrales et jugulaires postérieures, qui semblent se continuer à 
plein canal avec les premiers, en passant au-dessus ou au-dessous 
de l'atlas. » 
Cette longue exposition peut, comme on l'a vu, se résumer en 
quelques mots : il ne s'agit, en réalité, que de la reproduction au 
niveau de l'espace atloïdo-occipital de la disposition anatomique 
qui existe tout le long du canal vertébral, toutefois plus marquée 
comme état aréolaire. 
Quant au grand confluent, sans lui donner ce nom qui me paraît 
impropre, j'avais déjà indiqué que la veine vertébrale, dans sa 
position horizontale, recevait la veine condyhenne postérieure, 
une veine venant du confluent condylien antérieur et la jugulaire 
postérieure; puis allait se terminer dans le plexus intrarachidien 
antérieur. 
Quant aux énormes masses veineuses, quant aux plexus à gros 
bourrelets et à l'état caverneux du hgament atloïdo-occipital pos- 
térieur, qui n'est pourtant qu'une lamelle celluleuse très ténue, 
il faut, comme je l'ai dit, les attribuer aux suffusions des injections 
solidifiantes. 
