DE LA CHAINE NERVEUSE VENTRALE DES HIRUDINÉES. 241 
Les autres points à élucider sont les suivants : 1° Y a-l-il 
décussation des fibres venues des commissures (Faivre, Walter, 
R. Saint-Loup)? 
2° Les prolongements cellulaires des groupes latéraux se croisent- 
ils pour passer dans les nerfs du côté opposé? 3° Y a-t-il, comme 
le pensent Helmholtz, Leydig, Hermann, des prolongements cellu- 
laires ou des faisceaux de prolongements destinés à relier les uns 
aux autres les groupes celluleux latéraux de côtés opposés'? 4° Enfin 
la substance granuleuse ou fibrillaire centrale existe-t-elle comme 
l'ont décrit Leydig et Hermann? 
Disons d'abord que la distinction, établie entre les fibres suivant 
qu'elles proviennent de la commissure ou au contraire naissent 
dans le ganglion considéré, est inutile, car toutes ces fibres sont de 
même nature et la seule différence qui puisse exister entre elles, 
c'est que certaines ne passent dans les nerfs latéraux qu'après avoir 
traversé un ou plusieurs des ganglions voisins, tandis que les autres 
sortent immédiatement du ganglion qui leur a donné naissance. 
Si l'on jette un regard sur les dessins (fig. 1) qui accompagnent 
ce travail, on verra que les deux cordons connectifs, dès leur entrée 
dans le ganglion, se dissocient et que les fibres nerveuses décri- 
vent des courbes à convexités externes d'autant plus accentuées que 
ces fibres sont elles-mêmes plus périphériques. A chaque cordon 
connectif appartient la moitié du ganglion correspondant : ces 
deux moitiés sont elles-mêmes séparées par un espace clair central 
plus ou moins étendu. Il n'y a donc pas de décussation en masse 
et les fibres, quelles que soient leurs destinées ultérieures, pour- 
suivent leurs trajets sans subir d'entrecroisement. Mais cette décus- 
sation au lieu de se faire dans un seul plan pourrait peut-être se 
faire dans des plans différents : le ganglion en effet est sphérique 
et aux deux pôles, les fibres venues des commissures se divisent 
en deux bandes longitudinales parallèles Tune à la face dorsale, 
l'autre à la face ventrale du ganglion. Il se pourrait dès lors que 
des fibres occupant, par exemple, la région dorsale droite subissent 
au centre une décussation avec les fibres de la région ventrale 
gauche, ou encore avec celles de la région ventrale droite. Cette 
disposition cependant semble ne pas exister : dans le premier cas 
en effet en abaissant progressivement l'objectif primitivement mis 
au point sur la face dorsale, on pourrait suivre dans toute leur lon- 
gueur les fibres en décussation. Or jamais on n'obtient semblable 
