246 CH. SIMON ET G. THIRY. — DES GANGLIONS 
plexus, c'est-à-dire dans la substance centrale fibrillaire. Et de fait, 
si nous n'avons pu voir exactement la disposition décrite par 
Relzius, nous rappellerons du moins l'existence, citée plus haut, de 
prolongements cellulaires, différents des autres fibres, courts et 
étalés à la surface des libres longitudinales venues des connectifs, 
au voisinage immédiat par conséquent des terminaisons des fibres 
centripètes (fig. 2, f). 
A côté de cette voie courte centripète, il existe une voie longue 
de même nature. Nous avons rencontré en effet dans nos ganglions 
(fig. 4, a) deux gros cordons longitudinaux, placés de chaque côté 
de la ligne médiane, formant la limite externe de l'espace clair 
central dont nous avons déjà parlé. Les deux cordons ont une appa- 
rence striée dans le sens de la longueur comme s'ils étaient dus 
à l'association d'un grand nombre de fines fibrilles. Au niveau des 
points d'émergence des nerfs latéraux, on les voit se mettre en rap- 
port avec des cordons de même aspect quoique plus minces dont 
le trajet se poursuit dans ces nerfs : ils sont donc au nombre de 
quatre (fig. 4, nerf postérieur droit; un seul a été représenté). Fré- 
quemment au point de contact, ces cordons latéraux se dissocient 
en fibres fines identiques aux fibres centripètes ordinaires et qui 
se jettent individuellement sur les cordons longitudinaux. 
Nous avons hésité longtemps sur la nature de cette formation : 
nous n'en trouvions nulle part L'origine : d'un autre côté elle ne 
rappelait en rien l'apparence et la disposition du système des fibres 
centripètes ordinaires. Ce fut dans des préparations de ganglions 
sous-œsophagiens que nous avons trouvé une interprétation d'au- 
tant plus satisfaisante qu'elle rappelle une fois de plus l'analogie 
qui existe entre ce ganglion et ceux de la chaîne ventrale, et qu'elle 
supporte très bien la comparaison avec les notions établies par 
v. Lenhossek et Retzius d'après leurs recherches sur le Lombric. 
Dans ce ganglion sous-oesophagien en effet, à la place exacte 
occupée dans les ganglions abdominaux parles deux cordons longi- 
tudinaux, on trouve un faisceau de fibres fines, réfringentes et vari- 
queuses, identiques à celles qui constituent le réseau centripète de 
la voie courte, sauf en ce qu'elles ne se divisent pas. Des deux nerfs 
latéraux, auxquels donne naissance le ganglion par sa face laté- * 
raie, sortent deux faisceaux plus petits composés de fibres de même 
nature. Cette formation représente donc, dans le ganglion sous-ceso- 
phagien, les cordons longitudinaux des ganglions de la chaîne ven- 
