DE LA CHAINE NERVEUSE VENTRALE DES HIRUDINÉES. 247 
traie, et de plus étant formée de fibres identiques à celle des plexus 
centripètes de la voie courte, elle constitue elle-même une voie 
longue centripète, directe puisque une partie de ces fibres dans tout 
leur trajet appartient constamment à la même moitié du corps. 
Outre ces fibres directes, les cordons renfermant aussi des fibres 
croisées, des faisceaux partis de chacun des nerfs latéraux (fig. 4, b), 
se jettent sur les cordons longitudinaux du côté opposé, après s'être 
divisés en deux branches qui se placent le plus souvent dans le 
prolongement Tune de l'autre. 
Cette disposition est selon nous la plus typique et en outre la 
plus constante : mais elle est loin d'être toujours aussi simple. Sur 
le nombre considérable des ganglions que nous avons examinés, 
nous avons rencontré beaucoup d'aspects différents : nous en avons 
représenté quelques-uns (fig. 2, h; fig. 3, d). Ce dernier se rap- 
proche assez de la disposition typique, sauf qu'au lieu de quatre 
cordons transversaux il n'en existe que deux, ce qui tient peut-être 
à une insuffisance dans l'imprégnation. L'autre apparence en diffère 
davantage et se rencontre assez fréquemment, soit que la figure 
centrale soit complètement fermée ou qu'elle soit ouverte en avant 
ou en arrière à la manière d'un U. Cette disposition, on le conçoit, 
est plus difficile à ramener à la forme typique. Malgré toute l'atten- 
tion que nous avons apportée à l'examen de cette figure, à l'aide 
même de forts grossissements, il nous a paru, dans certains cas, 
qu'il y avait continuité de substance en tous points comme s'il 
s'agissait de deux longues fibres courbes entrecoupées en deux 
points symétriques. 
C'est encore à cette formation qu'il faut rattacher les fibres trans- 
versales parties des nerfs latéraux que nous avons représentées 
fig. I, k. 
Disons enfin quelques mots des cellules multipolaires que nous 
avons rencontrées dans nos ganglions. Certaines d'entre elles 
étaient connues depuis longtemps. Hermann a décrit, sous le nom 
de cellules médianes, deux cellules multipolaires fusiformes pla- 
cées bout à bout sur l'axe longitudinal du ganglion et réunies par 
un prolongement court et épais. Nous avons en effet rencontré 
deux cellules multipolaires placées au centre du ganglion (fig. 5, a) ; 
mais au lieu d'être placés l'un à la suite de l'autre, ces deux élé- 
ments sont côte à côte, à droite et à gauche de la ligne médiane et 
ne paraissent avoir entre eux aucune connexion. Leurs extrémités 
