544 A. BRACHET. — DÉVELOPPEMENT DU DIAPHRAGME 
à fait antérieure et qui se continue avec le pilier ventral. Mais il y 
a de plus à ce lobe, une partie interne, moins saillante, engagée 
dans le méso latéral. Cette partie interne se trouve là directement 
en arrière de l'extrémité postérieure du poumon. C'est elle qui, à 
son extrémité antérieure, revêtue par le tissu conjonctif du méso et 
l'épithélium cœlomique, constitue la paroi pleurale postérieure 
dont j'ai parlé plus haut. 
De la sorte, cette paroi se continue en dehors par l'intermédiaire 
de la partie externe du lobe hépatique avec le pilier ventral de la 
membrane pleuro-péritonéale (tig. 18 et 19). 
Il me reste à parler des deux faces de ces membranes. Chacune 
d'elles présente en effet une face interne légèrement concave, qui 
contourne le poumon, et une face externe, libre, séparée de la paroi 
latérale du corps par un petit cul-de-sac de la cavité cœlomique. 
Ce cul-de-sac, très peu étendu sur cet embryon, va prendre plus 
tard un grand développement et jouer un rôle très important dans 
la formation du foie, du diaphragme et des cavités pleurales, péri- 
tonéale et péricardique. 
Nous les désignerons dès maintenant sous le nom de recessus 
antéro-latéraux de la cavité péritonéale. Cette dénomination se jus- 
tifiera surtout plus tard. 
La présence des membranes pleuro-péritonéales en arrière de la 
courbe des canaux de Cuvier a pour effet de commencer à circons- 
crire dans les cavités pleuro-péritonéales primitives, les cavités pleu- 
rales futures. 
Elles divisent en effet incomplètement chacune de ces cavités, en 
une partie interne ou pleurale, et une externe, le recessus antéro- 
latéral de la cavité péritonéale. 
Elles forment ainsi des parois pleurales externes fort incomplètes 
encore, car les cavités pleurales qu'elles circonscrivent communi- 
quent encore avec la cavité péritonéale par deux larges orifices 
ovalaires. 
Ces orifices, un droit et un gauche, sont délimités de la façon 
suivante : 
En avant, par le bord postérieur de la membrane pleuro-périto- 
néale ; 
En bas, par le pilier ventral ; 
En haut, par le pilier dorsal, et plus en arrière, par la paroi 
dorsale du cœlome; 
