2 DOIS'DERS. — LES ANOMALIES 
en même temps, en montrant le lien qui existe entre les causes 
et leurs suites, elles nous ont procuré une connaissance plus ap- 
profondie de la question et nous ont permis d'en mieux embrasser 
l'ensemble. 
Dans la plupart de mes écrits antérieurs sur cette matière, j'ai 
eu spécialement en vue les besoins de l'ophthalmologie^ ici j'ai 
cherché à présenter un court aperçu de l'ensemble du sujet dans 
ce qu'il peut offrir d'intéressant particulièrement pour les physi- 
ciens et pour les physiologistes. 
i. Emmétropie et amétropie. 
I. Les yeux se divisent en emmétropes et en amétropes. Dans 
Temmétropie, le point focal postérieur / du système dioptrique 
est situé exactement dans la rétine, pendant le repos de l'accom- 
terdam. — Astigmatisme en cilindrische ylazen^ in-8, Utrecht, Van der Post, 1862 ; 
traduction allemande par le docteur Schweigger, chez Peters, Berlin; trad. franç. 
par le docteur Dor, chez Germer-Baillière, Paris. 
De Ruijter, De actione Atropœ Belladonœ vu iridem, Diss. inaug. 185/i (voy. 
Nederlandsch Lancet, D. III). 
Mac Gillavry, Over de hoegrootheid van het accommodaiie-vermogen , Utrecht, 
1858. 
A. H. Kuijper, Onderz-œkingen belrekJœlijk de kunslmatige verwijding van den 
Oogappel, Utrecht, 1859. 
H. de Brieder, De stoornissen der accommodai ie van het oog, Utrecht, 1861, 
De Haas, Geschiedkundig onderzoek omirent de hypermétropie en hare gevolgen, 
Utrecht, 1862. 
■ F. G. Donders et Doijer, De Ugging van het draaipunl van het oog {in emmetro- 
pische en ametropische oogen), dans Verslagen en Mededeelingen van de Koninklijke 
Akademie van Wetenschappen, 1862, Deel ^IV, p. 351; et dans Archiv f. Holl. 
Beitr., 1862. 
H. A. Middelburg, De Zilplaats van het astigmatisme, Diss, inaug., Utrecht, 
1863. 
Docteur Dor, Des différences individuelles de la réfraction de l'œil, dans le Journal 
de physiologie de Brown-Sequard, Paris, 1 860. 
Il convient encore de mentionner les ouvrages suivants : 
Docteur H. Snellen, Lelterproeven ter bepaling der gezigtscherpte, Utrecht, 1862 
(échelle typographique pour mesurer l'acuité de la vision, en français, en anglais, en 
allemand, en italien). 
J. Vroesom de Haan, Onderzoeh naar den invloed van den leeftijd op de gezigts- 
scherple, Utrecht, 1862. (L'auteur.) 
Le travail dont je donne ici la traduction a paru en hollandais dans ie Compte 
rendu annuel de l'hôpital néerlandais pour les maladies des yeuœ, mai 1863, et en 
allemand, dans les A nnales de physique el de chimie de Poggendorff, GXX, 452. 
(Note du traducteur.) 
