32A ANALYSE DE TRAVAUX FRANÇAIS ET ÉTRANGERS. 
Les cellules épitliéliales semblent se continuer par gradations insen- 
sibles (p. 17) avec les cellules du tissu connectif de la paro'i. Jamais l'auteur 
n'a pu voir une membrane limitante entre l'épithélium et la trame (1) de ces 
kystes. Dans quelques cas, il y a régénération épitliéliale, avec chute du pre- 
mier dans le contenu des kystes. Quand il n'y a pas régénération, la paroi 
reste dépouillée et susceptible de modifications ultérieures (p. 18). 
Altérations de la paroi interne. — Elles consistent en une dégénération 
graisseuse des cellules du tissu connectif, conduisant à la calcification qui se 
produit par lignes et par plaques; celle-ci est si complètement analogue aux 
changements se rencontrant dans l'aorte et les valvules du cœur, que toute 
description ultérieure en est inutile. 
Dans les minces parois, ces altérations conduisent à la rupture des kystes 
les uns dans les autres et rendent compte de différents aspects (p. 1 9). 
Continuant encore la description de ces larges parent cysts (dont la paroi 
externe est formée par la trame de l'ovaire recouvert par le péritoine), l'au- 
teur décrit ensuite certaines excroissances qui proviennent de leur intérieur 
et qui leur ont valu le nom de kystes prolifères. 
Ce sont : 
Des excroissances papillaires ou en chou-fleur, ou dendritiques ; 
Des excroissances villeuses ; 
Des excroissances glandulaires. 
Excroissances papillaires. — Ce qu'il y a à noter dans cette partie du 
travail^ c'est que l'auteur admet que ces prolongements papillaires laissent 
entre leurs bases des espaces qui peuvent devenir clos par suite de fusion des 
parties avoidnantes sous l'influence de la pression exercée par le liquide. 
De là un mode de formation de kystes composés qui peuvent quelquefois se 
comporter comme les kystes formateurs {parent cysti), mais dont souvent les 
parois sont accolées par l'effet de la pression qu'elles supportent. 
Quelquefois, la fusion ne se faisant que par places, on a des espaces aréo- 
laires autour des bases des papilles, et qui communiquent çà et là avec la 
cavité générale. 
(1) L'auteur, à l'imitation de beaucoup d'autres, se sert ici et dans le reste de son 
travail, du mot stroma ; mais on sait que c'est commettre une erreur de termes et 
fait que de donner au mot stroma la signification du mot trame ou de ses équivalents 
usités depuis longtemps en anatomie. Stroma (de arpTop-a, tapis) est le nom géné- 
rique de la surface qui porte la fructification des plantes cryptogames (Persoon), De 
là on en est venu à donner ce nom à la partie superficielle de l'ovaire des animaux 
qui contient seule les ovisacs, puis par confusion à la portion du tissu de l'ovaire qui 
ne renferme pas d'ovules. Plus tard, par suite d'une confusion plus grande encore, ce 
mot est devenu à tort, pour quelques auteurs, synonyme de ce qu'on désigne exac- 
tement par trame d'un tissu, au sein de laquelle se trouve quelque partie constituante 
spéciale, telle que les acini d'une glande plongés dans le tissu qui leur est inter- 
posé, etc. C'est plus inexactement encore qu'il e.<*t donné comme synonyme de 
frame, par quelques médecins modernes, dans la description des tumeurs d'origine 
glandulaire, épithéliales, etc. (Traducteur.) 
