/|38 MAREY. — ÉTUDES PHYSIOLOGIQUES. 
miner la quantité d'air qui a été mise en mouvement par chaque 
respiration. Il suffit pour cela de déterminer quel est le volume 
d'air qui, foulé dans le réservoir, produit un élévation du levier 
correspondante à celle qui existe dans le tracé. 
Pour cela, on met le réservoir en communication avec le tube 
insufilateur du spiromètre à cloche de Hutchinson, et l'on presse 
sur la cloche jusqu'à ce que l'air expulsé ait soulevé le levier en- 
registreur au niveau du maximum de la courbe qu'on évalue. On 
note sur la graduation de la cloche le niveau de l'eau k ce mo- 
ment; on soulève ensuite la cloche jusqu'à ce que le levier soit 
redescendu au niveau du minimum de la courbe, et l'on note de 
nouveau le niveau de l'eau. De ces deux notations extrêmes se 
déduit le volume de l'air qui est passé du réservoir dans la cloche 
pour produire l'écart du levier, dont on cherchait la valeur en 
litres et centilitres d'air. 
Il est déjà évident que ce volume est identique avec celui qui a 
été chassé du poumon dans l'expiration. 
Mais on a vu tout à l'heure que le tracé recueilli d'après les 
mouvements de la poitrine est parallèle au tracé recueilli par les 
mouvements de l'air. On pourra donc, d'après le tracé des mou- 
vements thoraciques, évaluer le volume d'air mis en mouvement 
en un temps donné, pourvu qu'on ait déterminé le volume d'air 
correspondant à l'une des respirations (1). 
Cette méthode permettra donc d'évaluer les volumes d'air mis 
en action dans les différentes formes de la respiration et d'appré- 
cier l'activité de la fonction respiratoire dans diverses circon- 
stances. Pour apprécier le volume d'air mis en mouvement en un 
(1) Une objection pourrait être élevée contre cette méthode; elle est relative à 
l'influence de, la température sur le volume de l'air soumis à la respiration , cette 
température n'étant pas la même dans le poumon et dans le réservoir. Mais l'air qui 
s'est échauffé dans le poumon, et qui s'y est dilaté, perdra cette augmentation de 
volume dans le réservoir, s'il s'y refroidit complètement ; il reprendra donc au retour 
le volume qu'il avait au départ. Or l'expérience montre que ce refroidissement doit 
s'opérer très-vite. En effet^ si l'air s'échauffait dans le réservoir après quelques res- 
pirations, on verrait la courbe;, dans son ensemble, s'élever peu à peu quand on 
enregistre les mouvements de l'air^ ce qui ne s'observe qu'à un degré très-faible et 
négligeable. On peut donc assez fidèlement évaluer d'après un tracé les quantités 
d'air mis en mouvement. 
