402 A. PETTIT. — RECHERCHES SUR LES CAPSULES SURRÉNALES. 
les deux cas des altérations ; tout d'abord on constate que la cap- 
sule est sclérosée et que la vascularisation est légèrement 
augmentée; de plus la forme du cylindre s'est modifiée, elle est 
devenue beaucoup plus irrégulière (fig. 7, pl. IV). En somme ces 
phénomènes sont jusqu'ici très voisins de ceux signalés chez le 
cobaye. En revanche les éléments cellulaires sont le siège d'altéra- 
tions beaucoup plus significatives. Ceux-ci en effet sont réduits à 
de petites masses de protoplasma appliquées contre le réticulum 
conjonctif interposé entre les cyhndres, et dont la hauteur n'atteint 
pas la moitié ou même le tiers des dimensions normales. Le cyto- 
plasme des cellules est granuleux et semble se confondre- avec la 
masse qui occupe la lumière centrale. Le noyau, enfin, refoulé à la 
périphérie, ne renferme plus que quelques fines granulations chro- 
matiques : le gros nucléole, si manifeste chez l'animal normal, fait 
défaut ici K 
Le centre du cylindre est occupé par des masses floconneuses 
dont la quantité est plus considérable que dans toutes les condi- 
tions (normales ou expérimentales) envisagées jusqu'ici. 
Remarque à propos des phénomènes précédents. 
Tels sont les phénomènes qu'on observe consécutivement aux 
injections de toxine diphtéritique. Examinons maintenant l'inter- 
prétation qu'on peut proposer de ces faits. 
Pour Charrin et Langlois -, les capsules surrénales jouent un rôle 
antitoxique : « On sait, disent ces auteurs, que les recherches les 
plus récentes portent à attribuer à ces petits viscères des fonctions 
de protection, des fonctions de destruction, de neutralisation, 
d'annulation de certains poisons; on sait d'autre part que toute 
glande qui accompht un excès de travail est exposée à réaliser une 
sorte d'hypertrophie compensatrice^ », et c'est précisément ce qui 
a lieu pour la capsule dans les intoxications par des produits 
d'origine microbienne. D'autre part, Dubois est arrivé par une voie 
toute différente à des conclusions très analogues : « Les capsules 
surrénales ont pour principale fonction de détruire les toxines en 
1. J'insisterai sur le fait que chez ces mêuies animaux le rein ne présentait pas 
d'altérations manifestes. 
2. Charrin et Langlois (2). 
3. En 1894, Charrin et Langlois ont en outre démontré in vitro qu'il y avait trans- 
formation chimique ou tout au moins neutralisation des toxines par les capsules : ces 
résultats ont été confirmés in vivo par Abelous, 
