LEUR VALEUR MORPHOLOGIQUE. 613 
(véritables apophyses trarisverses) ; c, au dos, aux apophyses trans- 
verses; d, au cou, aux 4 dernières apophyses transverses. Les 
faisceaux terminaux du muscle vont s'insérer sur le bord inférieur 
et la face externe des apopiiyses épineuses, en sautant de 2 à 3 
vertèbres. 
3^ Transversaire épineux profond. — Ce muscle ne peut être 
séparé du précèdent qu'artificiellement. Aussi certains anatomisles, 
nous l'avons vu, se refusent-ils à séparer le raultiiide du transver- 
saire épineux profond. 
Ce dernier est composé de faisceaux musculaires aplatis, muscles 
rotateurs de réchine, qui s'étendent, les uns, légèrement obliques, 
d'une apophyse transverse d'une vertèbre à la base de l'apophyse 
épineuse d'une autre vertèbre en sautant un segment vertébral 
{rotateurs longs), les autres, presque transversaux, à l'arc verté- 
bral de la vertèbre située immédiatement au-dessus {rotateurs 
courts). 
Mais en réalité on a compliqué la description du transversaire 
épineux. Le transversaire épineux superficiel qu'on a divisé en 
transversaire épineux du dos et transversaire épineux du cou, 
aurait pu se voir adjoindre un nouveau tronçon, un transversaire 
épineux des lombes. En effet, il y a assez souvent un faisceau 
triangulaire, aplati, du transversaire épineux superficiel qui, inséré 
par son sommet sur les tubercules sacrés externes et la face pro- 
fonde du « fascia lombo-dorsal », et par sa base aux apophyses 
épineuses des 2 ou 3 dernières vertèbres dorsales, de toutes les 
vertèbres lombaires et de la première sacrée, est assez séparé du 
reste du muscle, pour pouvoir être regardé comme un transversaire 
épineux des lombes. D'autre part, si le transversaire épineux du 
cou se laisse assez facilement isoler du reste du transversaire épi- 
neux, il n'en est pas de même du transversaire épineux du dos. 
Sans doute, à la région dorsale supérieure et à la région cervicale 
surtout, il y a renforcement des faisceaux, mais cela tient b. une 
question de mécanique. 
Nous ne voyons donc pas d'avantage à tronçonner exagérément 
le transversaire épineux superficiel, pas plus que nous ne compre- 
nons qu'on sépare le muUifide des « rotateurs » de l'épine. Ces 
derniers ne sont pas limités au dos, comme on l'a dit cà tort(Testut, 
Anatomie, t. I, p. 568), car, comme l'a décrit Trolard {Les muscles 
spinaux, Alger, 1892, p. 9 et 20), ils existent aussi dans les autres 
