J. CHAINE. — LE DIGASTRIQUE. 251 
je disséquais les espèces que je n'avais pas pu me procurer autre- 
fois; en même temps, je lisais el méditais tout ce que l'on écrivait 
sur ce sujet. 
Dans le travail que je publie aujourd'hui, j'apporte donc non 
seulement le résultat de mes recherches d'autrefois, mais aussi une 
foule d'observations nouvelles. De plus, cela je le fais avec un 
esprit plus rassis; quinze ans environ se sont écoulés depuis le 
jour où, pour la première fois, je faisais connaître mes idées sur le 
développement phylogénique du digastrique; depuis ce temps, j'ai 
acquis de l'expérience en même temps que mon cerveau s'est 
meublé davantage. Ma rédaction d'aujourd'hui est plus nette, plus 
précise que celle d'antan; j'ai appris, en effet, que^ suivant un 
dicton populaire, « il faut mettre les points sur les i », faute de 
quoi certains auteurs qui vous lisent ou vous traduisent peuvent 
interpréter ce que vous avez écrit d'une tout autre façon que vous 
l'avez pensé. On arrive ainsi à vous faire dire des choses qui vous 
sont complètement étrangères. Je ne veux voir \k aucune malice de 
la part de celui qui rapporte « vos idées », mais seulement une 
faute qui vous incombe : il fallait être plus précis. 
Le présent mémoire est, avant tout, un travail d'anatomie com- 
parative. Il porte, en effet, sur plus de cent espèces animales 
disséquées par moi-même (sauf quelques-unes dont j'emprunte 
alors la description, en ayant soin d'en indiquer toujours la 
source). 
J'ai décrit la constitution normale du digastrique pour chaque 
espèce étudiée et j'ai toujours analysé, avec soin, les anomalies qui 
ont été rencontrées par moi-même ou par d'autres auteurs. 
Grâce à une étude toute particulière des aponévroses, j'ai pu non 
seulement relier entre eux des faits anatomiquement très différents 
au premier abord, mais même expliquer des dispositions particu- 
lières présentées par quelques espèces. 
Je n'ai pas borné mes recherches aux animaux adultes; j'ai éga- 
lement étudié le développement ontogénique du muscle. Celte 
étude m'a permis d'élucider certains points sur lesquels j'étais plus 
ou moins indécis, en même temps qu'elle me servait, le plus sou- 
