p. LE HELLO. — PUISSANCES LOCOMOTRICES ESSENTIELLES. 330 
lant les efTorls du rameur déplaçant l'esquif sur lequel il est 
placé. 
•Mais, en allant au fond des choses, comme je l'ai depuis indiqué, 
ces dernières considérations ne peuvent se maintenir, car elles ont 
le très grand tort d'oublier que l'apophyse trochantérienne reste à 
un degré d'exiguïlé qui détruit toute puissance des fessiers dans lo 
sens de l'extension du fémur. 
La relation dont il vient d'élre question eut la bonne for- 
lune d'attirer l'atlenlion de l'éminent physiologiste Marey, le 
savant le mieux renseigné dans tout ce qui a trait à la locomotion 
animale. Néanmoins, ce très regretté Maître, en me prodiguant des 
encouragements, me conseilla avec insistance de ne pas m'en tenir 
là, mais au contraire de poursuivre des vérifications expérimen- 
tales; il me fit comprendre que c'est de ce côté que se trouve la 
pierre de touche permettant de distinguer ce que de telles vues 
contiennent de vrai et de faux, et que d'autre part il n'y a pas de 
meilleur moyen pour convaincre les esprits prévenus, fortement 
enracinés dans certaines façons de penser. 
Avec la construction des appareils des simulations artificielles 
des actions musculaires que le lecteur connaît, je suis arrivé à 
atteindre le but visé, à déterminer le concours exact des forces 
présidant aux mouvements locomoteurs. Le malheur est que ceux- 
là même qui ont accepté les indications obtenues, dans leur accep- 
tion générale, s'en sont tenus à un examen trop superficiel, les 
conduisant à des conclusions incomplètes ou même erronées. 
Afin de mettre les choses au point à cet égard, je crois bon de 
rappeler que deux mécanismes ont été offerts par moi, l'un à la 
Station physiologique du Collège de France, et l'autre à l'École 
d'Alforl. Dans l'appareil qui se trouve à Alfort, les ischio-tibiaux et 
\es pectoraux prennent immédiatement l'aspect de puissances loco- 
motrices prédominantes; avec la représentation plus complète que 
possède la Station physiologique du Parc des Princes, dont les 
mouvements enregistrés par la chronophotographie sont bien 
