Beeicht über Uslar's Kürinische Studien. 19 
z. B. cawär die Himmel Instr. cawâru, cawäri, 
babâjar die Väter » babàjaru, babâjari, 
ô'iléï die Länder » é'iléru, ô'iléri. 
§ 52. Zum Ausdruck der räumlichen Beziehungen, bei denen übrigens eine und die- 
selbe Form die Ruhe an einem Orte und die Bewegung dahin bezeichnet, dienen folgende 
Endungen: 
1) um den Begriff des Inessivs wiederzugeben, dienen die Endungen a und e, welche 
also mit der Instrumentalendung zusammenfallen können, bei den Wörtern aber, die im 
Instrumental auf u oder i und ii ausgehen, muss ersteres dem a, die beiden letzteren dem e 
weichen, jedoch findet man neben da und na auch noch di und ni ; so heisst x'a durch den 
Tag und am Tage, waci à durch den Mond und im Monde, pelé durch die Stirn und in der Stirn, 
getre durch den Stern (Fisch) und in dem Stern (Fisch); neben babâda findet sich auch babàdi 
(= Instr.) in dem Vater, neben ra'x'ina auch räx'iui (= Instr.) in der Sonne; cawä im Him- 
mel (Instr. cawü); ça im Feuer (Instr. eu), raqä im Eisen (Instr. raqu); jaRwä im Beile (Instr. 
jaRû), tupâ im Finger (Instr. tupù); néra in der Nase (I. néru und néri) ; qiniqa im Tode (Instr. 
qiniqu und qiniqi), purära im Sattel (I. purâru und puràri), é'ilé in der Erde (I. б'Ш), ce im Wasser 
(I. ci), xicé im Sohne (I. xici), Rwalé im Hause (I. Rwalî); güle im Manne (I. gûliï), hiilé im 
Meere (I. hülii); x'üle im Weizen (I. x'ülü), xiité im Winter (I. хііііі); giilé im Herbst (I. gülü), 
rägwe in der Mühle (I. rägü). 
2) für den Begriff des Superessivs sind die Endungen al, äl, dal, nal, von denen äl 
da eintritt, wo der Inessiv auf e ausgeht; z. B. xal auf dem Tage, cawâl auf dem Himmel, 
ö'ilä'l auf der Erde, güllil auf dem Manne, peliil auf der Stirn, babâdal auf dem Vater, rä'x'inal 
auf der Sonne. 
3) für den Begriff des Subessivs diR, niR, raR, reR, aR, eR, iR, uR,.iiR (d. h. = Instru- 
mentalendung -h R); z. B. babâdiR unter dem Vater, curüniR (neben curcüR, curciK) unter dem 
Kupfer, xaR unter dem Tage, jaRüR unter dem Beile, peléR unter der Stirn. 
4) für den Begriff des Adessivs diw, niw u. s. w. (d. h. = Instrumentalendung -+- w) 
z. B. babâdiw bei dem Vater, taraw (neben larciw) neben dem Baum, x'aw neben dem Tage, 
jaRuw neben dem Beile, peléw neben der Stirn. 
5) Für den Begriff des Postessivs dix, nix, rax, räx, ax, äx, ix, ux, üx (d. h. = Instru- 
mentalendung 4- x, jedoch tritt wie oben beim Superessiv ä an die Stelle von e) z. B. ba- 
bädix hinter dem Vater, tarâx (neben tareix) hinter dem Baume, péliix hinter der Stirn, qe- 
lä'x hinter dem Salz, getrax hinter dem Stern (Fisch), siRriix hinter dem Fuchs, ReRrä'x hinter 
dem Hahn, weérâx hinter der Henne. 
§ 53. Im Plural treten die Consonanten R, w und x direct an die Instrumentalendung, 
für den Inessiv gilt nur die Endung a, die an den Pluralstamm tritt und darnach richtet 
sich auch der Superessiv; z. B. babäjaruR (-riR) unter den Vätern, babäjaruw (-riw) bei den 
Vätern, babajarux hinter den Vätern, babàjara in. den Vätern, qalara in den Zweigen, babajaral 
auf den Vätern, qaläral auf den Zweigen. 
3* 
