214 A. Schi 
dusinân daRürna er hat seinen Feind schwel- 
len gemacht, d. h. ihn getödtet. 
daxRân s. gaxRân. 
dag (t.) Instr. dâgdiL. dâgda Plur. daglârBerg; 
daglâruz Éiw x'wâna auf die Berge ist Schnee 
gefallen; çi daglâra gizâf wä'q awâ heuer ist 
auf den Bergen viel Gras; ina dâgdahiz mä- 
qida hier ist es kalt wie auf dem Berge; 
am daglâru ejési ja er ist Wirth der Berge, 
d. h ein Thier, ein dummer Mensch. 
dagüstan Instr. dagüstandi Loc. dagüstanda Plur. 
-nar Daghestan, Bergland; 6i xiirér dagüsta- 
nar ja unsere Dörfer sind in den Ber- 
gen; dagüstanda Rasibdiz qil xün öetin ja in 
Daghestan ist es dem Armen schwer sich 
zu erhalten. 
dagüstangü Instr. -di L. -da PI. -jar Daghe- 
staner; im dagüstangü ja er ist ein Daghe- 
staner; i balRân za dagüstangüdiwä x'aéûna 
dieses Pferd habe ich von einem Daghe- 
staner gekauft. 
dad (t.) Instr. dadini L. dadina Plur. dadâr Ge- 
schmack; i xalid dad xiséndi tus der Ge- 
schmack dieser Melone ist nicht gut; zaz 
xüreRdiRä dad x'wedâ^ mir kommt von der 
Speise kein Geschmack, sie schmeckt mir 
nicht; i éâidix sa mâsa dad gala dieser Thee 
hat einen andern Geschmack; gila âda qi- 
liw ax'wäzuniRä zaz dad awâc" jetzt habe ich 
keine Lust bei ihm einzukehren. 
dad (p.) Instr. dâddi Loc. dâdda Plur. dâdar 
Bitte; za wi gilä 6ixi BäRimaruz dâddaiwal ja 
ich werde deinetwegen bei den Oberbe- 
fehlshabern bitten; i HäRimar timdi dâddix 
agaqdâé diese Befehlshaber erhören die 
Bitte des Menschen nicht. — dâdun (awün) 
Imp. dâda bitten. 
dadmis (t.) dadmisun (awün) Imper. dadmisa 
versuchen, probiren; dadmisna Rilig i xüreR 
EPNEE, 
hihtindi jab nachdem du probirt, sieh zu 
wie diese Speise ist; sa temil na zi qalni fu 
dadmisaila wuö zéda was wird geschehen 
(was wird es ausmachen), wenn du ein we- 
nig von meinem Salz und Brot probiren 
würdest? 
danä (t.) Instr. danâdi Loc. danäda PI. danäjar 
Kalb, Färse; kali danâ xâna die Kuh hat 
gekalbt; danâdi kal xwäzawa das Kalb saugt 
an der Kuh; am küra xweji danä hitindi ja er 
ist einem in der Hürde geborenen Kalbe 
gleich, d. h. hat von nichts einen Begriff; 
tum qaçâi danâdi nexi'r qaçûrdi ein Kalb, das 
den Schweif beschmutzt hat, beschmutzt 
die Heerde; danârban Kälberhirt; danâd jaR 
Kalbfleisch. 
dapür Instr. dapürdi Loc. dapürda Plur. dapürar 
Rad; im dapürar eligdai ustâr ja er ist ein 
Radmacher; zi 'arâbadi sa dapür xâna an mei- 
nem Wagen ist ein Rad gebrochen; da- 
pürdi quc"âr Radnaben; dapürdi dendéjar Rad- 
felgen; dapürdi budâr Radreifen. 
daft (ar.) Instr. daftini Loc. daftina Plur. daftâr 
türkische Trommel, Tambourin; i papa xi- 
sénz daft jiida dieses Weib spielt das Tam- 
bourin gut; i daftini daldâmdi hitiwanda die- 
ses Tambourin hat den Ton einer Trom- 
mel, d. h. ist so laut; zaz sa daftinal aqâl$- 
dai xam Rânzawa ich brauche ein Fell, um 
das Tambourin zu bespannen. 
dabân (t.) Instr. dabândi L. dabânda Plur dabâ- 
nar Ferse; âda dabânar jeRébur ja er hat 
grosse Fersen; âda dabânar xitqinawa seine 
Fersen sind gespalten; éeRméd dabân Ab- 
satz; dabân qun Ricin pisé ja die Ferse zu 
packen ist Sache des Hundes. 
damâx Instr. damâxdi L. damâxda Plur. damâxar 
Stolz, Grossthuerei; am gizâf damâx gVai 
tim ja er ist ein sehr stolzer Mensch; qurü 
