Bericht über Uslar's Kürinische Studien. 
255 
Beriiutiguiigeu, 
Mau lese: 
S. 6 Z. 10 v. о verschlucken, 
13 v. u. Rupâr st. Rupâr 
2 v. u. gümä st. ^umä 
7 1 v. o. semqédi st. semqéde 
12 v. u. liix'wér st. liix'wér 
10 16 v. о. tuxün st. taxün 
13 v. u. danà st. dani 
9 v. u. Brot Backender, Bäcker 
11 6 v. o. pab st. pab 
1 5 » Brudertochter 
2 v. u. barçàk st. barcüR 
12 5 v. o. dçib st. ddb 
14 5 v. u. baglär und daglàr 
15 18 v. 0. semqédi st. semqéde 
17 21 » waç-waçù st. wac-wacti 
19 8 v. u. pelà'x st. pelà'x 
21 13 v. o. waxàruw st. warâruw 
14 » waxârux st. wakârux 
23 20 » éipix st. éipix 
24 8 v. u. sa Ras st. sa xas 
5 » bà'zbur st. bäsbur 
2 » Râsni st. x'asni 
27 18 v. o. haften st. heften 
31 6 v. u. tirla st. lirla 
Man lese: 
S. 33 Z. 2 v. u. hânéirta st. hânéiria 
34 3, 4, 6, 9 v. o. hajiwal, haji, baji- 
dalä, hajiwaldi 
41 3 v. o. sie liebt ihn; 
10 » düzda st. düzda 
44 2 » gwä'niz st. gwä'niz 
17 » ejin st. ejins 
18 » Rwa st. Rwa 
16 v. u. awâ st. awa 
6 » Arbeiter st. Arbeiten 
46 9 v. o. anhast, (gemacht)? 
48 14 v. u. pùédaidi st. puedaidi 
53 13 v. o. x'agäz st. x'agaz 
55 10 » zi sitxâ häRimdiw 
17 v. u. qüzübana st. qüzii bàna 
15 » ha'jifhana st. häjifhäna 
59 1 » gudâéirni 
60 6 v. о. zédir st. zédir 
62 14 » MRîradiz st. baRîmdiz 
63 19 » xesét st. xâsét 
66 5 » ô'idâéni st. 6'idâéni 
67 16 » Rihizawai st. Rihîzawai 
68 12 v. u. Rânhaja st. Linhaja 
74 20 v. o. Ri st. Ri 
