32 
Ludolf Stephani, 
comm. arcli. pour l'ann. 1864. p. 72. 132. In Betreff der Ammons-Köpfe und der Adler 
siehe oben N"44. 
Die Abschrift der Inschrift, welche Hand: Ant. Inscr. Lat. p, 16. № 18. gegeben 
hat, ist etwas treuer, als die sehr ungenaue Muralt' s : Mém. delasoc. arch. deSt.-Pétersb. 
To. II. p. 359. 
54. Aschenkiste. 
Vorderseite: Die beiden leeren Räume zwischen drei mit Cannelürcn versehenen 
ionischen Pilastern sind oberhalb, jeder mit einer Inschrift-Tafel ausgefüllt, deren Buch- 
staben jedoch so zerfressen sind, dass Nichts mehr gelesen werden kann. Unter jeder In- 
schrift ist eine geschlossene Doppelthüre mit einem Giebel dargestellt. In jedem Giebel 
stehen zwei Vögel, gegen einander gewendet. Jeder Thürflügcl hat zwei Felder und in 
jedem oberen dieser Felder ist ein Löwenkopf mit einem Ring im Maul; in jedem unteren 
ein nach aussen gewendeter und nach rückwäi'ts blickender Vogel angebracht. 
An jeder Nebenseite: Ein runder Schild und zwei Lanzen, welche so gelegt sind, 
dass sie sich kreuzen. 
Die Rückseite ist leer. 
Am Deckel: Ein grosser, mit langen Bändern geschmückter Eichenkranz. 
j\.us der Sammlung Lydc Brown. 
55. Aschenkiste. 
Vorderseite: Den an jeder Ecke oberhalb angebrachten Widderköpfen entspricht in 
der Mitte ein dem Beschauer zugewendeter Ammons-Kopf, welcher mit jedem der beiden 
Widderköpfe durch eine Guirlande verbunden ist. In der Senkung jeder Guirlande ist 
eine unbenutzte Inschrift-Tafel angebracht und zwischen jeder Tafel und der Guirlande ein 
Nest mit zwei jungen Vögeln, welche von zwei älteren gefüttert werden. An jeder Ecke 
unterhalb sitzt, nach aussen gewendet, eine geflügelte Sphinx und in der Mitte unter dem 
Ammons-Kopf sitzt, dem Beschauer zugewendet, ein Adler. 
An jeder Nebenseite: Unterhalb an der Ecke sieht man die eineHälfte der übrigens- 
an der Vorderseite angebrachten Sphinx. Der übrige Raum ist mit Blätter-Verzierungen 
ausgefüllt. 
Die Rückseite ist leer. 
Der Deckel hat die Form von zwei Giebeln, welche den beiden Inschrift-Tafeln ent- 
sprechen. In jedem Giebel sieht man einen grossen Schwan, welcher mit ausgebreiteten 
Flügeln nach aussen schreitet. 
Diese Aschenkiste ist im Jahre 1756 nahe bei Rom gefunden und von Caylus: Ree. 
d'ant. To. III. PI. 70. publicirt worden. Später gehörte sie Lyde Brown. Cat. L. Br. 1768. 
