40 
Ludolf Stephani, 
D M 
APONAE FELIŒTATI 
APONIVS HIPPIAS 
FIL DVLCISSIMAE 
V A XVI M X D X. 
BENEMFECIT 
Die Mitte des unteren Theils nimmt ein Heroon ein, in welchem ein unbärtiger Mann 
und eine Frauengestalt, beide mit Unter- und Ober-Gewändern bekleidet, stehen und ein- 
ander die Hände reichen. An jeder Seite des Heroons ein aufrecht stehender grosser Adler. 
An den Nebenseiten Blätter- Arabesken. 
Die Rückseite ist leer. 
Am Deckel: In der Mitte ein mit Bändern geschmückter Kranz. 
Aus der Sammlung Lyde Brown. 
Ueber das Darreichen der rechten Hand siehe oben W 56,; über die Adler N" 44. 
Sehr ungenaue Abschriften der Inschrift bieten Muralt: Mém. de la soc. arch. de 
St.-Pétersbourg To. II. p. 356, und Hand: Ant. luscr, Lat. p. 13, W 4. 
70. Aschenkiste. 
Vorderseite: Zwischen zwei mit Cannelüren versehenen dorischen Pilastern eine 
Tafel mit folgender Inschrift: 
D . M 
M AVRELIO 
FAVSTO avi 
ET CHRYSAOR 
FILIO DVLCIS 
SIMOMAVRE 
LIVS AVC LIB 
CHRYSAOR 
PATERBMFEC 
An jeder Neben seite: An jeder Ecke ein mit Cannelüren versehener dorischer Pi- 
laster und zwischen diesen ein Teller. 
Die Rückseite ist leer. 
Am Deckel: An jeder Ecke eine jugendliche Maske; in der Mitte eine Rosette. 
Früher in Rom in Villa Giustiniani, dann in der Sammlung Lyde Brown. 
Eine ungenaue Abschrift der Inschrift findet sich beiMuratori: Thes. inscr. p. 994, 5. 
Noch ungenauer ist die Abschrift von Hand: Ant. Inscr. Lat. p, 16. N" 16. Die von 
Muralt: Mém, de la soc. arch. de St.-Pétersbourg To. II. p. 357. gegebene ist mit Aus- 
nahme der Interpunction richtig. 
