Die Antiken-Sammlung zu Pawlowsk. 
47 
Die Abschriften der Inschrift bei Muralt: Mém. de la soc. arch. de St.-Pétersbourg 
To. II. p. 356. und bei Hand: Ant. Inscr. Lat. p. 12. N^3. sind mit Ausnahme der Inter- 
punction richtig. 
84. Aschenkiste. 
Vorderseite: Der obere Theil wird von einem Heroon mit geöffneten Thüren ein- 
genommen, in welchem ein unbärtiger Mann und eine Frau, beide mit Ober- und Unter- 
gewändern bekleidet, stehen und einander die Rechte reichen. In der Mitte des unteren 
Theils eine unbenutzte Inschrift -Tafel und an jeder Seite derselben ein aufgerichteter 
Delphin. 
An den Nebenseiten Blätterschmuck. 
Die Rückseite ist leer. 
Am Deckel: In der Mitte hat sich unter einem Baum eine Ziege nach Rechts hin 
gelagert. 
Aus der Sammlung Lyde Brown. 
Ueber das Darreichen der rechten Hand siehe oben N**56.; über die Delphine N''42. 
85. Aschenkiste. 
Vorderseite: Oberhalb in der Mitte eine Tafel mit folgender Inschrift: 
D M 
M V A L E R I О 
I VSTO VI X IT 
ANN X I I I I 
MXI D XIIII F 
VAL EVMOFVS E 
COM I NIA IVSTA 
FIL DVL 
An jeder Ecke oben ein Ammons-Kopf, der mit dem anderen durch eine Guirlande 
verbunden ist. Zwischen letzterer und der Tafel ein Gorgoneion, an dessen langen Haaren 
an jeder Seite ein Schwan nagt. Unten steht an jeder Ecke ein Adler dem Beschauer zu- 
gewendet. 
An den Nebenseiten Blätter- Verzierungen. 
Die Rückseite ist leer. 
Am Deckel: In der Mitte ein geflügeltes Gorgoneion. An jeder Ecke ein vierfüssiges, 
sitzendes Thier, dessen Vordertheil abgebrochen ist, wahrscheinlich eine Sphinx. 
Früher in Siena mpud Nobb. Sanios)\ dann in der Sammlung Lyde Brown. 
In Betreff der Ammons-Köpfe, der Adler, der Schwäne und des Gorgoneions siehe 
oben 44; in Betreff der Sphinx N" 52. 
