VOEWOET. 
V 
Bezug auf das Verbum, wo, wie das Wörterverzeichniss nachweist, bei den Factitivformen, 
die den Accent der Regel (§106) nach auf der vorletzten Silbe haben sollten, manche Schwan- 
kungen vorkommen. Dass die negative Conjugation im unbestimmten Praesens (wukunäro, 
unäro) und im Imperativ (wukungé, ungé) den Accent von der Stammsilbe gegen die Endung 
rückt, wie dies auch bei allen Frageformen derVerba (§§ 115. 117. 119.) der Fall ist, darf 
nicht unbemerkt bleiben, so wie die Eigenthümlichkeit der Demonstrativpronomina mit 
Einschluss von ш (§ 81) im Genitiv, Dativ und in den Locativen den Accent auf die End- 
silbe fallen zu lassen. Wenn in verschiedenen Theilen dieses Berichts die Demonstrativa 
hau, au ohne Accent erscheinen, so muss ausdrückhch bemerkt werden, dass man die in 
§83 gegebene Bezeichnung als maassgebend zu betrachten hat. 
Im Anschluss an diese Bemerkungen über den Accent wäre hervorzuheben, dass bei 
der einfachsten Bildung von Frequentativen vermittelst eines an die Stelle von i tretenden 
e letzteres betont wird, z. B. fäbize — fabéze schlagen, kànçize — kançéze springen u. s. w. 
Es ist uns dadurch auch die Möglichkeit gegeben zu erkennen, dass Wörter wie çex'éze 
ausfragen, deqéze stumpf werden, iexéze den Huf vertreten Frequentativa sind. Ausserdem 
ist aber noch zu beachten, dass in mehreren Fällen das e der Frequentativa auf denWurzel- 
vocal des Verbums eine rückwirkende Assimilation ausübt, z. B. timkize — tenkéze stossen, 
Mnsize — lienséze stechen, pirqize — perqéze glänzen, zinx^ize — zenx'éze kneifen, tinkize — tenkéze 
tropfen, xine — x'enéze mahlen, gine — genéze ausfallen; so hat vielleicht auch ein aus girize 
rollen gebildetes geréze bestanden, aus welchem nach Analogie der in § 13 angeführten 
Wörter, mit der durch vorhergehendes r bedingten Dissimilation (s. meinen Versuch über die 
Thuschsprache § 68) geréllo Teigrolle (vergl. auch peréllo Blasebalg S. 150 Z. 2) gebildet 
ist. Ausser den zahlreichen Erscheinungen der Vocal-Assimilation bei der Plural- und Ca- 
susbildung, will ich nur noch auf die Bildung des Zahlworts tebérgo dreissig aus tab drei 
hinweisen. 
Von den Assimilationserscheinungen bei Consonanten ist nicht ohne Interesse die 
durch nachfolgendes n herbeigeführte Umgestaltung von p (f), b zu m (s. meinen Aufsatz: 
An- und Auslaut bedingen sich gegenseitig, im Bull, histor.-phil, T. XV S. 189 = Mél. 
asiat. T. III S. 281) in den Wörtern xamän (kum. qaban) Eber, qurmän (ar. qurban) Opfer, 
munäh (kas. bunah pers. gunah s. V. S. 51) Sünde, tumank (ci;w) Flinte; tamànéa (t. tapanôe) 
Pistol, und mit Berücksichtigung der V. § 33 besprochenen Consonantenumstellung und 
mit allmählich herbeigeführtem Ausfall des r gamùnib an dem Halse von gabür Hals. Umge- 
kehrt wird m durch b assimilirt in der Pluralbildung: duémân Feind -— duébâbi , busurmanéî 
Muselman — busùrbabi (§ 26), 
Was Ausfall von Vocalen und Consonanten anbelangt, so ist in ersterer Hinsicht zu 
beachten, dass der S. 145 unter dem Worte daulâ Beute vorkommende Fall einer Umge- 
staltung des au zu a wohl zu den seltenen gehört, dagegen ist der Ausfall des auslauten- 
den 1 des Genitivs in Wörtern wie hakiber (statt hakil ber) Rad S, 106, baqâni тех (statt ba- 
qànil тех) Zeit vor Sonnenuntergang S. 150, maârzuqal (statt maârzulqal) Nasenloch S. 161 
