8 
A. SCHIEFNER, 
x'ulébî, rolién Schnur — rubbi, roxén Nadel — rux'bi, qoirq Frosch — qurqbî, koil Lippe — 
Ivutbî, ôoit Baum — §uibi, web Hirt — 'ubbi. In tiqoa Sohle — luqbi, 'anxoä Schneehuhn — 
'unxbi (ähnlich wie liankoära Holzklotz — Kùnkrul) möchte man das im Plural eintretende u 
als ein Rückschlag aus der Auslautssilbe ansehen, wie dergieiclien Erscheinungen im Hür- 
kanischen (§ 29) häufiger vorkommen und wohl auch die Plurale lioi'rul von ho'ér Lunge und 
x'oinx'al von x'oiiéx Schnauze ähnlich zu erklären sein dürften. 
§ 26. Ungleich häufiger tritt die Endung bi an vocalisch auslautende zwei- und drei- 
silbige Wörter in der Weise, dass, falls der Auslautsvocal nicht schon ein a ist, er einem 
solchen weichen muss; auch gilt dies von den auf n mit vorhergehendem oder mit vorher- 
gehendem und nachfolgendem Vocal auslautenden Wörtern (V. § 48); die auf el ausgehen- 
den Wörter erleiden ausserdem eine Assimilation des e, welcher Analogie auch das Wort 
zeigen Pauke — zargabi folgt; Beispiele: 
оба Ki euz — oôabi, ulkà Reich — ulkabi, itiili Krankheit — lintabi, 'orxi Gränze — 'oixàbl, 
'ébo Pfriem — 'ébabi, beçô Stein — beçàbi, fùru Felsen — fùrabi, шаііі Spiegel — matâbi, kesé 
Tasche — kesàbi, paliipan Seiltänzer — palupabi, bulàn Verlaumdung — bulàbi, 'orx en jähriges 
Schaaf — 'orx abi, bosén Lager — bosâbi, kiirben Armband — kürliabi, capxin Überfall — 6ap- 
xàbi, buriina Filzmantal — Lurhibi, puic'ina Gerste — i)iuc'âbi; mit Assimilation des m durch 
b: Juj^iaân Feind — duAbàbi und so auch der Plural busiiibabi zu busurmanöi Muselman, rubel 
Beiiaclirichtigung — mlialabi, ürgel Gedanke — iirgahibi, 'arfél Zweig — 'ariVilabi. 
§ 27. Vereinzelte Erscheinungen sind die Plurale gulbi neben gull.ibi von gulla Kugel, 
babi von boi Hund, ono Wange Plur. 'aiiabi neben anal. 
§ 28. Das offenbar erst durch Abschleifung von i entstandene Pluralaffix b sehen wir 
in dure; Schwager — durcab, ros Mann — losab, in cobab, dem Plural von c'obör Dieb, 'alab, 
dem Plural von 'el Wächter; so ist auch zab durch Abschleifung des 1 aus zabi hervorge- 
gangen in la&zäb von lag Sclave, in nu'ziib von nu Zeuge. 
§ 29. Neben den beiden Pluralen la§zâb und nu'zab finden sich auch die Formen lagzal 
und nu'zal von lag Sclave und nu Zeuge, baliarzal als Plural zu balîàréi tapferer Jüngling; von 
unbelebten Gegenständen haben luq Haus — ruqzäl und xur Acker — xurzäl, allein die obli- 
quen Casus werden von ruqzàbi und xurzàbi gebildet. 
§ 30. Sehr gering ist die Zahl der Wörter, die einen Plural auf i annehmen (V.§51), 
nämlich akà Kuh — абі und mit Umwandlung des Stammvocals i oder e in a: 6i Mensch — 
öa'i, йіпб Vogel — lian(;i neben lianç al, tiné' Junges — lanô'i, 'іпб' Junges — 'anC'i, fe'ér Lamm 
— fa'i; auf ni geht nur aus ce Ziege — c' ani (V. § 50). 
§ 3i. Dass im Gebrauch der Pluralformen ein grosses Schwanken stattfindet, ersieht 
man daraus, dass ungefähr liO Wörter den Plural auf zweifache Weise bilden können 
(V. § 52) : 
'aläx ödes Feld 
x'abär Nachricht 
baqan Melodie 
aläxal, 
x'abaral 
baqàiial 
âlxal; 
X àrbal ; 
btqnal ; 
lio'ér Lunge 
galân Festungsraauer 
rax'.in Schaufel , 
bö'eral, böi'ral 
galänial, galmal 
raxVmal, ràxnal 
