128 A. Schi 
6uf téze gründen , das Fundament legen; 
6üfau 6i Avùgo hau dieser ist ein gründlicher 
Mensch; çùfab г;'Гі bügo heb dies ist ein 
gründliches, wahres Wort (vielleicht von 
éézc stehen, 6uf unter dem, was steht). 
ôùrlîize versengen; tumânk foàhulago éùrhana dir 
mixal die Flinte abfeuernd, habe ich mir 
den Schnurrbart versengt; 'ijàl betér öürKize 
einen Schaafskopf sengen. 
cewé, cejé, cebé Plur. ceré vor (§ 121); dida 
cebé vor mir, unter meinen Augen; tocebé 
vor allem; locewé döu wàôana er kam vor 
allen; cewesän von vorn, vorüber; cewesan 
wà(^ ana döu dida asköwe er kam zu mir, von 
vorn; cewéseu vorderer, früherer; cerésel qö- 
jaca in früheren Tagen ; cebégo längst; cebégo 
râ'ana dida heb längst habe ich dies gehört; 
cewégoseu längst gewesen ; cerégosel éai alte 
Leute; cebésafort; céreqa vorgestern; cewé- 
'an nach vorn, in Zukunft; cewean füha 
rücke vorwärts; cevvéxan Plur. ceréxabi An- 
führer; cewéxanti habize Anführer sein; döu 
wükana cewéxaniun capxàda er war Anführer 
beim Überfall. 
ein (kas. si) Instr. cidäca Galle, Zorn; dosül ein 
bäxana ^indirgo wacasda er gerieth über seinen 
Bruder in Zorn; eidalau (■[ zorniger Mensch; 
eidaltize in Zorn gerathen; ein baxinabize er- 
zürnen; dica dosui ein baxinabiina ich habe 
ihn erzürnt; cidiilti Geneigtheit zum Zorn. 
eütize hervorstehen; éeh eùtarau бі ein Mensch 
mit hervorstehendem Bauche, béral cûtun 
rùgo dosü! seine Augen sind ihm hervorge- 
treten. 
eütize übermüthig werden durch Überfluss; ci'i- 
tarab éu durch überflüssige Nahrung hitzi- 
ges Pferd; eùtarau ci ein an Überfluss rei- 
cher Mensch, der sich verschiedenen Thor- 
heiten hingiebt. 
BFNER, 
cudün oder cudimgo früh, früher; meler eudiin 
waxine qéla dun morgen muss ich früh auf- 
stehen; cudimgo ГіГапа dida heb schon früher 
habe ich dies gehört, 
cuna'al Plur. euna'alzabi Vetter und Cousine 
zweiten Grades, die Cousinen heissen häu- 
figer einà'al Plur. eina'alzabi. 
ca'liil blau; e' abilau, c'aWlai, e'abilab Adj. = xa- 
hilab, e'ahilab 6u hellgraues Pferd. 
c'äze Imp. c'ai ziehen; hab 6u roqöbe с ai führe 
dies Pferd nach Hause; doidéx'un e'âna dibir 
zu ihm hin zog sich der Richter, neigte 
sich zu seinen Gunsten; с an habize leiden- 
schaftlich machen; dosdéx'un e'an habüna di- 
biras Mkmu parteiisch für ihn entschied der 
Richter die Sache; c'an habi Parteilich- 
keit; с an habùleu éi parteiischer Mensch; 
xalijan e'äla wügo döu er raucht eine Pfeife; 
tabgo pud bàtana hab pâhalda e'an drei Pud 
Gewicht fand ich in diesem Kupfer; e'âdero 
Plur. c'àderabi Wagschaale; e'ac'äze einige 
mal ziehen, zerren; dos c'ae'ana dir én^à er 
zog mich am Rock; e'âe'adize fortwährend 
ziehen; càe'adila wükuna neÉér dibir unser 
Richter ist fortwährend parteiisch; e'ârab 
ЬоШ\ festgesetzter Termin. 
c'ad Instr. c'adaea Plur. c adal Regen; с ad bala 
bügo es regnet; c'ad tinkula bügo der Regen 
benetzt; kudijab c'ad Regenguss; wükana dun 
cadàf ich war unter dem Regen; c'adaf 6a 
stell dich unter dem Regen; c'adaqti Re- 
genlosigkeit, Dürre; cadal qo Regentag. 
c'an (kas. ÇU oss. cäx ) Instr. c'amüea Salz; cam- 
'alab gesalzen; c'am'al bügo es ist gesalzen; 
c'an baze salzen, Salz streuen; c'an bai kar- 
éite salze die Suppe; c'amüqab ungesalzen; 
c'amüqti Salzlosigkeit; c'an éoàze einsalzen; 
c'amül йог Salzsee. 
car (kas. ça tsch. ci th. ça) Plur. c'âral Name; 
