Bekioht über Uslar's Awaeische Studien. 
147 
hat sich über dem Berge gelagert; xäKab 
nax weisse Gewitterwolke, Wolke; 'odöb- 
nax' Nebel, Wolke auf der Erde; nâxojab 
6u graues Pferd. 
nax' Plur. näx'al 1) Fichte; nax'il goit Fichten- 
baum; näx'il çul Fichtenholz; 2) Schwamm. 
nâgah (tsch. naggah) selten; nàgah hihuneb io 
bügo heb dies ist eine selten geschehende 
Sache; nagahau 6i xiilana rösof ein seltener 
Mensch blieb im Dorf d. h. wenige Men- 
schen; nâgah wider Erwarten; nâgah döu 
wâé anani wenn er wider Erwarten kommt. 
nac (kas. naç ud. neç kür. net) Instr. nâc'ica 
Pl. nâc'al Laus; nacûk verlauseter Mensch. 
nasib (ar.) Schicksal; nasibtize vorherbestimmt 
werden. 
nâslo (ar.) Abstammung, Stamm, Geschlecht; 
fijab nâslojaful 6i Mensch von guter Ab- 
stammung; âib nâslojaful 6i mun? ein Mensch 
von welcher Abstammung bist du? 
nat Längenmaass = eine p]lle Arschin); 
üugo nat bösana dica darâidul ich habe fünf 
Ellen Seidenzeug gekauft. 
näti Instr. nâtuca Plur. nâtabi Schuld; dosije 
dida nâti bügo ich bin ihm schuldig; nâtulau 
Schuldner; nâti habize eine Schuld machen; 
dos 'emérab nâtl habùla er macht viel Schul- 
den; nâti bâxize eine Schuld eintreiben; nâti 
Soize die Schuld erhalten; nâti tâde bazabize 
die Schuld auf einen andern übertragen. 
napâs Dampf (Pferdekrankheit); napâs bügeb 6u 
ein Pferd, das den Dampf hat, 
napt Naphtha; nâptil Adj. nâpiil ça Naphta-Feuer; 
xâhab napt weisse Naphta, welche als Me- 
dicin dient. 
najib (ar.) Plur, najibzabi Naib; najibii Naib- 
schaft. 
nart Plur. nârtzabi und nârtal Helden in den 
Märchen, über die es viele Lieder bei den 
Lesghiern , aber auch bei den Tscherkes- 
sen und Osseten giebt. 
néxo Plur. néxabi Hafer; néxadal Hafer-, 
ne6 (kas. паб) Schande; dun neöön wügo ich 
schäme mich; dun neöön wügo dîcago habûrab 
Éôjaldasa ich schäme mich meiner That; ne- 
éezawize beschämen; neôârai io jigo hai jas 
dieses Mädchen ist schamhaft; пеб héô'eu 
6i schamloser Mensch; neôhéô'oii Scham- 
losigkeit; hojida an neö héé'o asdâ er hat nicht 
soviel Schande wie ein Hund. 
ni bekräftigende Partikel (§ 185); wacasni^ 
habilin der Bruder wird es thun, 
nigi oder, obwohl Conj. (§ 186); z.B. wâcnigi 
jâcnigi âbe ruf den Bruder oder die Schwe- 
ster; doi dojâ jîgonigi obwohl sie dort ist. 
nix (vergl. th. nex Biene) Instr. nix'ica Plur. 
nixal Hornisse; nix'ica tolâio 6üjal die Hor- 
nissen geben den Pferden keine Ruhe; nix' 
héô'eb qo bügo Èâqa heute ist ein Tag ohne 
Hornissen (scherzweise bei grosser Kälte), 
ni^ Instr. neÈéca Dat. neiéje Gen. neiér Loc. 
ne^éda wir (wir die Sprechenden, nicht die 
Angeredeten) z, B. піё râô'ana dùda hârize 
wir sind gekommen dich zu bitten; neiér 
oder neiérau, neiérai, neÊérab unser; neiéra- 
wau u. s. w. subst,; niÉgo wir selbst; neiérgo 
unser eigen, 
nizämöi reguläre Krieger; Schamil bildete 
aus solchen eine kleine Schaar von 120 
Mann, 
nit Instr. nitaf Plur, піЫ Sichel. 
nif Instr. netéca Dat. neféje Gen. neiér Loc. 
netéda wir, der Angeredete mit einbegrif- 
fen, z, B, nif tölgojal riÉana biéâs wir sind 
alle von Gott erschaffen; nefér oder neté- 
rau, neférai, neférab Plur. netéral unser; ne- 
térawau u. s, w. subst nitgo wir selbst, ne- 
tergo unser eigen. 
19* 
