78 
De, е. von Asten, 
Aïc = — із;ѵ4 
AQ = — 1,92 
Ai = -ь- 19,70 
Aw = H- 0,12833 
Um dieselben in Störungen der Hansen'schen Coordinaten zu verwandeln, benutzte 
ich die Formeln (Hansen, Auseinandersetzung einer zweckmässigen Methode etc. III Ab- 
handlung § 9, Art. 110): 
(Л) 
w 
(1 — e cos zf 
cos 9 
e H- cos £ 
bs = 1 
Ди 
и 
sin e 
(Att - 
• Acp 
n • 2 1 • А r-4 N (1 — e COS £) sin e 1 
2 sm I г . Aq ) -i- ^ '■■ A ф . 
2 / cos Cp ~ 
e sm £ 
cos cp ' cos cp 
(cos e — e) 
(Atc — 2sin2 |г. Ap), 
1 — с cos e ■ 1 — e cos £ ' 
X — [cos (tc — . M -\- sin (ti: — sin г . Ä cos <p , 
jjL rrr sin {-K — Й) . Дг — cos (tc — Q) sin «.Aß. 
Setzt man in dieselben die numerischen Werthe der meinen Reclmungen zu Grunde 
liegenden Elemente und für s den dem Endpunct des Balinthcils entsprechenden Winkel 
e = 146°5'15;'66 
ein , so erhält man die Relationen 
wa^ = A(/ -I- 0,25347 Дф H- 0,73827 Att H- 9,15641« A Й 
w = 2,10634« An -b 8,5300« Дф 9,95042« Дтс ~i- 8,36856 AQ 
8s = 9,0469« Дг н- 9,3422« AÇl 
wobei die Zahlen Logarithmen sind. Vermittelst dieser Gleichungen leitete ich für die 
Coordinatenstörungen die folgenden Werthe ab : 
nbz = -+- 4l"30 
w — 5,72 
Ss ='— 1,77 
Bouvard's Tafeln gaben mir dann für 1847 April 4,103 mittlere Pariser Zeit als 
mittlere Anomalie des Jupiter unter Hinzufügung der grossen Ungleichheit : 
oder 
c\ = 65" 5' 8", 
= 2am ^IXj niod.fe = 277° 23' 8'' 
