phron les nomme Temmkes , vcrf. Ô44 & j 
1EMNOS , (Géog. anc.) ville de l'Aile mineure, 
dans lVEolide , félon Strabon , /. XIII. p. 61 1 . & Pli- 
ne, /. V. c. xxx. Elle étoit dans les terres , & médio- 
crement grande ; car on lit dans Xénophon , /, IV. 
grœc. rer. p. 3 13 . Temnos non magna civ 'uas. 
Etienne le géopraphe rapporte une fable touchant 
l'origine du nom de cette ville. Le nom national étoit, 
félon lui , Temnites, & c'eft celui que Cicéron , pro 
Flacco , c. xviij. emploie ; cependant Tacite dit Tan- ■ 
nii. Paufanias , eliac. I. c. xiij. marque en quelque 
manière la fituation de cette ville ; car il dit qu'en 
partant du mont Sipyle pour aller à Temnos , ilfalloit 
parler le fleuve Hermus. 
J'ai vu , dit Wheier , liv. III. p. 3 43 . dans fon 
voyage de l'Afie mineure , le mot Temnos autour d'u- 
ne médaille , avec une tête couronnée d'une tour , & 
fur le revers une fortune avec ce mot thmneit^n , 
c'eft-à-dire des habitans de Temnos. 
Sur le revers d'une autre médaille de l'impératrice 
Otta cilla Severa, femme de l'empereur Philippe , on 
voit une figure couchée , qui porte un rofeau de fa 
main droite , & une cruche avec de l'eau qui fe ré- 
pand deffus; & ces mots. autour thmneithn ep- 
, c'eft-à-dire , THermus des habitans de Temnos. 
Il fembleroit qu'ils avoient un droit fur cette rivière 
près de laquelle leur ville étoit bâtie , quoique fituée 
dans les montagnes. On ne croit pas qu'il relie rien 
aujourd'hui de cette place. 
2°. Temnos étoit auffi une ville de l'Afie mineure , 
dans l'Ionie , à l'embouchure du fleuve Hermus ; mais 
elle ne fubliftoit plus du tems de Pline , k V. c. xxïx. 
qui eft le feui des anciens qui en rafle mention. 
iD.J) 
TÉMOIGNAGE , f. m. {Gram. & Jurifp.) eft la dé- 
claration que l'on fait d'une chofe dont on a connoif- 
fance. 
Le témoignage peut être verbal ou par écrit. 
Il peut être donné en préfence de fimpies particu- 
liers, ou devant un juge ou autre officier public , & 
de-là il fe divife en témoignage public ou privé. 
Le témoignage domeflique eft celui qui émane de 
perfonnes demeurantes en même maifon que celui 
du fait duquel il s'agit. 
Etre appelle en témoignage c'eft être interpellé de 
déclarer ce que l'on fait. Cela fe dit ordinairement 
de quelqu'un qui eft afïigné pour dépofer dans une 
■enquête ou dans une information. 
Le faux-témoignage eft réputé un crime , félon la 
juftice divine 6c félon la juftice humaine. Foye^ 
Faux, Parjure , Preuve, Subornation, Té- 
moins. (A) 
Témoignage, (Critiq. /aérée.) ce mot, outre le 
fens de certification d'un fait en juftice , fe prend 
dans l'Ecriture , i°. pour un monument, parce que 
c'eft un témoignage muet: ainfi le monument que les tri- 
bus d'Ifraël qui demeuroient au-delà du Jourdain éri- 
gèrent fur le bord de ce fleuve , eft appellé le témoi- f 
gnage de leur union avec leurs frères , qui demeu- 
roient de l'autre côté de la rivière ; z°. ce mot défi- 
gne la loi du Seigneur ; 3 °. l'arche d'alliance qui con- 
tenoit les tables de la loi ; 4 0 . une prophétie/ Tenez 
fecretîe cette prophétie. Liga upmonium meum. If. 
viij. 1S. (Z>. J.) 
TÉMOIN , 1. m. {Gram. & Jurifprud.) eft celui qui 
étoit préfent lorfqu'on a fait ou dit quelque chofe , & 
qui Ta vu ou entendu. 
. La déclaration des témoins eft le genre de preuve 
le plus ancien , puifqu'il n'y en avoit point d'autre 
avant l'ufage de l'écriture ; il a bien fallu pour lavoir 
à quoi s'en tenir fur une infinité de chofedont on ne 
peut avoir autrement la preuve, s'en rapporter aux 
témoins > 
-.. T E M 53 
tîn feul témoin ne fait pas preuve , tefîis unus tefîis 
nullus ; maïs l'écrkure même veut que toute parole 
foit conftatée par déclaration de deux ou trois té- 
moins, m ore duoriim veltrium tefiium flabitomm verbum. 
^ En général toutes fortes de perfonnes peuvent être 
témoins , foit en matière civile, ou en matière crimi- 
nelle , à-moins que la loi ou le juge ne leur ait inter- 
dit de porter témoignage. 
Non-feulement les perfonnes publiques , mais aufti 
les perfonnes privées. 
Perlonne ne peut être témoin dans fa propre 
caufe. 
Le juge ni le commilTaire , l'adjoint & le greffier 
ne peuvent être témoins dans l'enquête qui fe fait par- 
devant eux. 
Les clercs , même les évêques peuvent dépofer 
en une affaire de leur égîife , pourvu qu'ils ne loient 
pas parties , ni inté reliés à l'affaire. 
Les religieux peuvent aulîi être témoins, & peuvent 
être contraints même fans le confentement de leur 
fupérieur à dépofer , foit en matière civile ou crimi- 
nelle ; mais non pas dans des aefes où l'on a la liberté 
de choilir d'autres témoins , comme dans les contrats 
& teftamens. 
Les femmes peuvent porter témoignage en toute 
caufe civile ou criminelle ; mais on ne les prend pas 
pour témoins dans les a&es. Et dans les cas même oii 
leur témoignage eft reçu , on n'y ajoute pas tant de 
foi qu'à celui des hommes , parce qu'elles font plus 
foibles, ck faciles à fe laiffer féduire ; enforte que fur 
le témoignage de deux femmes feulement on ne doit 
pas condamner quelqu'un. 
Le domeflique ne peut pas être témoin pour fon 
maître, fi ce n'eft dans les cas néceftaires. 
Celui qui eft interdit de l'adminiftration de fon bien 
pourcaule de prodigalité, peut néanmoins porter té- 
moignage. 
Les parens & alliés , jufqu'aux enfans des confins 
iffus de germains, ne peuvent porter témoignage pour 
leur parent, fi ce n'eft lorfqu'ils font témoins nécef- 
faires. 
On peut dans un même fait employer pour t& 
moins plufieurs .perfonnes d'une même maifon. 
Ceux qui refufent de porter témoignage en juftice, 
peuvent y être contraints par amende , & même par 
emprisonnement.. 
La juftice eccléfiaftique emploie même les cenfu- 
res pour obliger ceux qui ont connoiftance de quel- 
que délit, à venir à révélation. Foye^ Aggrave, 
MONITOIRE , RÉAGRAVE , RÉVÉLATION. 
Le mari peut dépofer contre fa femme , & la fem- 
me contre Ion mari ; mais on ne peut pas les y con- 
traindre , fi ce n'eft pour crime de léfe-majefté. 
Le pere & la m ère , & autres afeendans, ne peu- 
vent pareillement être contraints de dépofer contre 
leurs enfans & petits-enfans , ni contre leur brus & 
gendre , ni ceux-ci contre leur pere & mere ,ayeux, 
beau-pere , belle-mere , ni les frères & fœurs l'un 
contre l'autre ; on étend même cela aux beaux-freres 
& belies-fœurs , à caufe de la grande proximité. 
Les furieux & les imbécilles ne font pas reçus à 
porter témoignage. 
Les impubères en font auffi exclus jufqu'à l'âge de 
puberté. 
Les conteneurs ne peuvent révéler ce qu'ils lavent 
par la voie de la confeflion ; il en eft de même de 
ceux qui ne lavent une chofe que fous le fceau du fe- 
cret , on ne peut pas les obliger à le révéler ; il faut 
cependant toujours excepter le crime de léfe-ma- 
jefté. 
^ La preuve par témoins ne peut pas être admife pour 
fomme au-deftus de iooliv. fi ce n'eft qu'il y ait un 
commencement de preuve par écrit , ou que ce foit 
dans un cas ou l'on n'a pas été à portée de faire pal- 
