I caufe d'une manière d'habillement toute différente. 
Enfin , le nom de togatus étoit fi bien affecfé aux Ro- 
mains, cpe pour diftinguer lés pièces de théâtre dont 
le fujet etoit romain , des pièces de théâtre grecques, 
les premières étoient appellées tà gâtes , & les autres 
palliâtes. 
Il y avoit cependant dans les toges de grandes dif- 
férences pour la longueur , pour la couleur , & pour 
les ornernens , félon la diverfité des conditions , des 
profeÏÏio ns , de l'âge $ & du fexé. 
Les femmes n'ulbient point de la toge des hommes ; 
celle qu'elles portoient étoit longue comme nos fi- 
marres , & avoit les extrémités bordées de pourpre , 
ou d'une autre couleur ; mais cet habit fouffrit toutes 
les viciflîtndes des modes , & prit enfin le nom de 
fiole. Horace nous apprend , que les femmes répir- 
diées pour adultère , étoient obligées de porter la toge 
des hommes ; & c'eff. dans ce fens que Martial a dit, 
lib. II. epijl. j^o. 
Couina famofà dortas, & Janchina Mtechà ; 
Fis dure quee mtruit munera ? mitte togauu 
Toga prétexta , fut inventée par Tullus Hoftilius » 
iroifieme roi des Romains , pour diflinguer les gens 
de qualité ; c'étoit Une longue robe blanche , avec 
une bande dé pourpre au bas. Les enfans des patri- 
ciens la prenoient à l'âge de treize ans , car avant cet 
âge , ils ne portoient qu'une efpece de vefte à man- 
ches nommées plicata chlamys ; mais à treize ans , ils 
prenoient la prétexte jufqu'à ce qu'ils quittancent leur 
gouverneur. Lorfque Ciceron a fait ce reproche à 
Marc- Antoine j 
Tenefne memoridptètextarn teprœcôxijje, decoxijje? 
C*eft une allufion aux dépenfes exceffives que Marc- 
Antoine avoit faites dès fa tendre jeunette , & qui 
avoient confumé une grande partie de fa fortune. Le 
jurifconfulte Ulpien dans la loi , veftis puerilis , ff. de 
auro & argemo legato , met la toge prétexte dans le rang 
des habits que les jeunes gens ont accoutumé de por- 
ter jufqu'à l'âge de dix-fept ans; 
Quand on avoit atteint cet âgé , l'on prenoit une 
autre toge que l'on appelioit toga virilis. Ce jour -là 
étoit une grande fête dans les familles : le chan- 
gement fe faifoit dans le temple de Jupiter Capito- 
lin , en préfence des parens. On appelioit la même 
robe togapura , parce qu'elle étoit blanche, fans au- 
cun mélange de couleurs. 
Toga candida étoit une toge blanche , différente par 
la forme de la toge pure , & ne lui reffemblant que par 
la couleur; les candidats revêtoient cette robe dans 
les brigues des charges ; & de-là vient qu'on les nom- 
ma candida ti. Polybe de Mégalopolis cité dans Athé- 
née , appelle en grec cette robe wùvmv tepirpelv , d'un 
certain Tebenus arcadien qui l'inventa. Le même au- 
teur parlant d'Antiochus dit : il ôta fes habits royaux 
pour prendre la toge blanche, mt%nm, hafjmpàv , & bri- 
guer ainfi vêtu la magiftrature qu'il defiroit. 
Les nouveaux mariés portoient auflî. une toge , blan- 
che d'un blanc éclatant, togam candidam^ le jour des 
noces , & dans les jours des fêtes & de réjouiffance 
de leur mariage , félon le témoignage d'Horace , liv. 
II. fat. 2. 
Toga pulla ou atra : cette togê étoit noire , mat- 
quoit le deuil , la trifteffe & la pauvreté , les hail- 
lons étant les habits ordinaires des pauvres , que Pli- 
ne appelle pullatum hominum genus ; & Quintilien , 
pullatus circidus^ & pullata turba. Au rapport de Sué- 
tone j dans la vie d'Augufle , num. 44. cet empereur 
défendit à tous ceux que l'on appelioit pullati , d'af- 
filier aux jeux dans le parterre : Sanxit nè quis pulla- 
torum média caveafederet. Il étoit auffi contre la bien- 
séance de fe trouver dans un feftin avec cet habit 
noir, quelque beau qu'il fût ; d'où vient que Ciceron 
Tome XFL ^~ 
reprochë à VatiniuS , d'avoir paru â table chez kfe 
rius avec une toge noire : Quâ mente , dit-il , fici/li ± 
ut in epuloQ. Ami cum toga pullâ procumberes. 
Togapicta. Cette toge étoit ainfi âppellée, ou parce 
qu'elle étoit remplie de différentes broderies faites à 
l'aiguille , ou parce que l'ouvrier en fartent l'étoffe 
y avoit formé différentes figures & de diverfes coû^ 
leurs. 
Toga purpùred , étoit la même robe que portoient 
les fénateurs , ornée de grandes fleurs de pourpre. 
Toga palmata , étoit une robe femée de grandes 
palmes de pourpre, enrichie d'Or; les triomphateurs 
la portoient feulement le jour de leur triomphe. Paul 
Emile & le grand Pompée furent les feiîls qui eurent 
la permiffion de la porter dans d'autres rencontres. 
Lès empereurs prirent cette robe pour eux; c'eïî 
pourquoi Martial , /. FIL èpifi. ,. s'adrefîant par une 
baffe flatterie à la euiraffe de Domitien , lui dit : 
» Accompagne hardiment ton maître; ne crains point 
» les traits des ennemis , tant que tu couvriras fa 
» divine perfonne ; marche , va lui aider à vaincre - 
» mais ramene-ie bien-tôt pour faire place à la togl 
» palmée , brillante d'or & de pourpré. 
. To ë a ra î a i lîn e loge de drap ras & fans poil. Mar- 
tial , /. //. epifi. 85. demande agréablement un hafrt 
a fon ami : » Je vous envoie , dit -il , dans le tems 
» froid des faturnales , une bouteille couverte d'o- 
» fier , propre à garder de la neige ; fi ce préfent ne 
» vous plaît pas, vengez -vous ; envoyez-moi une 
» toge rafe propre pour l'été ». Il y avoit cette dif- 
férence entre trica toga & rafa toga , que l'étoffe de 
là première étoit rafe par le tems , & que rafa togâ 
fignifioit toge , faite avec une étoffe fine & fans poil 
Togapexa. Elle étoit faite d'une étoffe chaude , & 
dont on fe fervoit pendant l'hiver; elle fut ainfi âp- 
pellée à caufe des grands poils dont elle étoit cou- 
verte, à /pij/ïtate. Martial, /. FIL appelle les draps 
pexa : il dit à Prifcus i 
Diyitibus poteris mufas elegofque fonantes 
Mittere, pauperibus munera pexa dure. 
Tôgâ ïrabea , efpece de toge blanche , Bordée de 
pourpre , & parfemée de têtes de clous auffi de pour- 
pre. 
Toga régla > elle étoit faite d'une étoffe de lame ' 
avec dé l'or & de la pourpre , félon ie témoignage 
de Pline , /. FUI. c . xlviij. 5 5 
Toga vitrea , elle étoit faite d'une étoffé légère & 
tranfparente , que les cenfeurs Obligeaient de porter 
ceux qui avoiént commis certaines fautes , fi nous 
en croyons Turnèbè , t. XIV. c. xix. 
Togaforenfs, étoit l'habillement des avocats. Sim- 
maque parlant d'un avocat de fon tems qui fut fa^é 
du corps , dit : Epicletus togae forenfis honore privatus 
efi Caffiodôre appelle la dignité d'avocat, togata di* 
gnuas ; mais Apulée les nomme par une qualification 
odieufe , vultures togati ; on dirait qu'il parle de nos 
fangfues du palais. 
Les jeunes avocats qui commeriçoient à fréquen- 
ter le barreau , portoient la toge blanche , togam can- 
didam ; on les regardoit en effet comme des candi- 
dats qui briguoient le rang d'orateur; Antoine étoit 
ainfi vêtu quand il commença à parler contre Pom- 
pée ; mais ceux qui s'étoient acquis un rang diffiriaue 
portoient la toge de pourpre , en la ceignant de favori 
que les parues antérieures de la toge dëfcendoient uri 
peu au-deffous du genou; ils la relevoient infenfible- 
ment à mefure qu'ils avançoient en matière ; enferré 
qu'elle avait, pour ainfi dire , fa déclamation & fon 
aâion, comme la voix: Ut vox vehementior ac magis 
varia ejï,fc amiclus quoque habet aclum quemdam ve%t 
prœliantem , dit Quintilien. 
Toga mili taris , étoit toute entière à î'ufagé des fol- 
dats ; ils la portaient retrouffée à la gabinienne, 
A aa 
