fctt T O !N 
Tonnes, £M«rw««j) ce "l'ont des barrils défoncés 
;par le gros bout , dont on fe fert. pour couvrir ia tête 
des mâts , quand ces mâts font dégarnis : on les cou- 
vre auiTi de prélatts. ^oj^Prélarts. 
TONNEAU , f. m.- ( Commerce. ) lignifie -en géné- 
ral toutes fortes de vaiffeaux ou futailles de bois, 
, ronds , à deux fonds , & reliés de cercles fervant à 
-mettre diverfes fortes de marchandées , comme vin, 
«au-de- vie , huile , miel , pruneaux , &c 
Tonneau fe dit au m* d'une- certaine mefure de li- 
queurs. A Bordeaux & àBayonne le tonneau eft 
compofé de quatre banques qui font trois muids de 
..Paris. Le muid de Paris eft de 36 feptiers , chaque : 
feptier de 8 pintes , ce qui monte -à 288 pintes ; fur 
ce pié le tonneau de Bordeaux doit être de 864 pin- 
tes, & celui d'Orléans de 576 pintes , parce qu'il ne 
contient qu'environ 2 muids de Paris. Voye{ Muid. 
Xe tonneau d'Amfterdam contient 6 aerns ou ams , 
l'aem 4 ankers, Tanker 2 ftekans , le ftekan 16 min- 
cies, & le mingle 2 pintes de Paris; ce qui revient j 
pour chaque tonneau à 1600 pintes. 
-Le tonneau d'Angleterre eft de 252 gallons , cha- 
que gallon de 4 pintes de Paris ; ce qui fait 1008 \ 
\pintes de Paris. Voye^ Gallon. 
Tonneau eft encore une mefure ou quantité de 
.grains qui contient ou qui pefe plus ou moins , fui- 
vant les lieux où elle eft en ufage. 
A Nantes le tonneau de grains contient 17 feptiers 
.'de 16 boiffeaux chacun , & pefe 2200 à 2500 livres. 
'11 faut 3 tonneaux de Nantes pour faire 28 feptiers 
-de Paris. 
A Marans & à la Rochelle il contient 42 boiffeaux, 
& fon poids eft de deux pour cent moins que celui 
de Nantes. : 
A Breft il contient 20 bohTeaux , chaque boiffeau 
,pefant près de 1 1 2 livres ; ainfi le tonneau de Breft 
qui fait 10 feptiers de Paris peut pefer environ 2240 
livres. 
A Port-Louis & à Hennebon il pefe 2950 livres ; 
à Rennes & à Saint-Malo 2400 livres ;-à Saint-Brieux 
2600 ; à Aire , Quimpercorentin, & Quimperlay fon 
poids n'eft que de 1 200. 
Jl y .a encore quelques villes de France & des pays 
1 étrangers qui réduifent leurs mefures pour les grains 
rBu.tonneau, entre autres Beauvais & Copenhague. 
Xe tonneau de Beauvais eft prefque égal au muid de ; 
Paris., qu'il n'excède que d'une mine ; mais il faut 
40 tonneaux ou tonnes de Copenhague pour faire 
19 feptiers de Paris. 
Les tonneaux (te toutes ces villes réduits à la me- 
fure d'Amfterdam contiennent , les uns 1 3 muddes , 
comme ceux de Marans , de la Rochelle , de Nantes, 
& de Quimpercorentin ; d'autres 1 3 muddes & demi, 
tels que ceux de Breft & de Morlaix. Les tonneaux 
de Rennes & de Saint-Malo contiennent 14 muddes 
d'Amfterdam , celui de Saint-Brieux 15 muddes & 
demi , celui d'Hennebon & de Port-Louis 17 mud- 
des. y.oye^ MUDDE , Diction, de Commerce. 
Tonneau eft aufîi un terme de Commerce de mer. Le ; 
tonneau de mer eft eftimé pefer 2000 livres ou 20 \ 
.quintaux de 100 liv. chacun ; le prix du fret ou voi- : 
Jturedes marchandifes qui fe chargent dans un vaif- 
ieau fe règlent fur le pié du quintal ou fur le pié du : 
tonneau de mer ; ainfi l'on dit charger au quintal ou \ 
charger au tonneau; on donne ordinairement dans 
le fond- de-cale qui eft le lieu de ia charge d'un vaif- 
ieau , 42 piés cubes pour chaque tonneau. 
Quoique le tonneau de mer foit eftimé pefer 2000 ; 
livres , cependant l'évaluation ne laiffe pas de s'en 
faire pour le prix du fret en deux manières , ou par 
rapport au poids des marchandifes , ou par rapport 
à l'encombrement ou encombrance , comme on dit 
à Bordeaux , qu'elles peuvent caufer dans le fond- 
de-cale ? c'eft-à-dire de la place qu'elles peuvent y 
T O N 
©ccerper à ëàufe de leur volume : aihfi l'on évalué 
ces marchandiles fur un certain pié, par exemple; 
quatre banques de vin font prifes pour Un tonneau ; 
vingt boiffeaux de châtaignes , de blé, de fèves, de 
graine de lin , de noix , &c. paffent aufïi pour un ton- 
neau. Cinq balles de plume ou de pelleterie, pefant 
chacune un quintal, huit balles de papier, pefant 
chacune cent livres , ne font qu'un tonneau. Trois 
balles de chanvre pefant chacune deux quintaux , 
font le tonneau. Vingt quintaux de tabac font eftimés 
faire le tonneau quant au poids ; mais quant à l'en- 
combrement, il 'faut cent cinquante rouleaux de 
tabac pour faire le tonneau. Dïclion. de Commerce* 
Tonneau de permission, (Cbra/rc.) on nomme 
ainli en Efpagne la quantité de tonneaux de marchan- 
difes que le confeildes Indes & leconfulat de Seville 
jugent à propos d'envoyer en Amérique par les gal- 
bons & par la flotte. 
Le nombre de ces tonneaux fe règle ordinaire- 
ment fur les avis que les miniftres d'Efpagne reçoi- 
vent des vice -rois du Mexique & du Pérou, de la 
nécéftité que ces pays peuvent avoir de plus ou 
moins de marchandifes ; en*forte qu'il y a des flottes 
qui n'ont permiffion que pour deux mille tonneaux , 
6c d'autres en ont jufqu'à cinq ou fix mille ; on jauge 
même les vaiffeaux marchands pour remplir la quan- 
tité de tonneaux de ptrmijfion , ce qui fait qu'en cer- 
taines années il y a plus de vaiffeaux marchands 
qu'en d'autres : le nombre des vaiffeaux de guerre 
qui leur fert d'efeorte eft toujours. Le même Diction. 
Tonneau; on nomme à Paris un tonneau de 
pierre de faint Leu ou d'autre pierre tendre, la quan- 
tité de quatorze piés cubes: chaque tonneau fe divife 
en deux muids de fept piés cubes chacun. Id. ibid. 
Tonneau, fe dit encore de la marchandife, foit 
folide foit liquide , renfermée dans un tonneau : un 
tonneau de vin , un tonneau d'huile , un tonneau de 
fardines , &c. 
Tonneau, en terme d'Argenteur , eft un barril dé- 
foncé , fur lequel on pofe la chaudière afin qu'elle 
foit plus à portée de f ouvrier. Voye^ PL & fig. de 
V Arpenteur. 
Tonneau depierre , f. m. ( Archit. ) c'eft la quan- 
tité de quatorze piés cubes, qui fert de mefure potïr 
la pierre de faint Leu , & qui peut pefer environ un 
millier ou dix quintaux : ce qui fait la moitié d'un 
tonneau de la cargaifon d'un vaiffeau. Lorfqu'une ri- 
vière a fept ou huit piés d'eau, la navée d'un grand 
bateau peut porter 400 à 45^0 tonneaux de pierre. 
Tonneau des Danaides , ( Mytkal. ) 'nom conia- 
cré à ce fatal tonneau : 
Des fanguinaires Eumènides ; 
Châtiment à jamais nouveau : 
Ces fœurs envain tentent fans cejfe 
D'emplir la tonne vengereffe,; 
Mégère rit de leurs travaux ; 
Rien n'en peut combler la mefure ; 
Et par l'-une & l'autre ouverture 9 
Vonde entre & fuit à flots égaux. 
Si M. de la Mothe n'eut publié que des morceaux 
de cette beauté , on n'auroit pu lui refufer le nom 
d'un de nos premiers poètes lyriques. 
Ce qui a fait imaginer ce châtiment fabuleux , di- 
fent nos mythologues modernes , c'eft que les Da- 
naides communiquèrent aux Argiens l'invention des 
puits , qu'elles avoient apportée d'Egypte où les 
eaux étoient rares ; fi on l'aime mieux , c'eft l'inven- 
tion des pompes ; & comme on tiroit continuelle- 
ment de l'eau par le moyen de ces pompes , pour les 
ufages des cinquante filles de Danaiis , ceux qui 
étoient employés à ce pénible travail , dirent peut- 
être 7 que ces princeffes étoient condamnées à rem- 
