TOR 
;€t que le concile deTrente a généralement adoptée^. 
'"On doit mettre au nombre de fes ordonnances urites 
& néceffaires , celle du regiilre des baptêmes dans 
toutes -lès parohTes , Ce qu'on n'avoit point encore 
€ait , & que tous les royaumes chrétiens ont prati- 
qué depuis. 
Il travailla en même tems à la réforme des corde- 
tiers dans les royaumes d'Aragon & de Caltille , & 
en vint à bout , malgré toutes les oppofitions qu'il y 
rencontra , tant de la part des moines , que de la cour 
de Rome, H établit une univerûté à Àlcala , & y fon- 
da tout de fuite, en 1499,1e collège de S. Ildephon- 
fe, qui fut bâti par Pierre Gumiel, l'un des habiles 
architectes de fon fiecle ; il entreprit enfuite le pro- 
jet de donner une bible polyglotte, & ce projet au- 
quel on travailla long-tems , fiit exécuté» f^oye/^Vo- 
XYGLOTTE de Ximenès. ( Littérat. ) 
La reine Ifabelle voulut qu'il l'accompagnât dans 
fon voyage d'Aragon , pour y faire régler aux états 
la fuccefïion du royaume , & Ximenès ne contribua 
pas peu à difpofer Faffemblée de prêter le ferment 
que la reine fouhaitoit. Elle le nomma à fa mort , ar- 
rivée en 1 504, un des exécuteurs de fon teftament. 
Alors Ximenès ne manqua pas de jouer le premier 
rôle , & rendit de grands fervices à Ferdinand , qui 
lui remit i'adminiftration des affaires d'état , & ob- 
tint pour lui du pape Jules IL le chapeau de cardi- 
nal : on l'appella îe cardinal d'Efpagnc , &c avec rai- 
lon , car il devint dès ce moment Famé & le mobile 
de tout ce quife géroit dans le royaume. Pour com- 
ble de confiance il fut déclaré grand inquifiteur , en 
la place de l'archevêque de Séville -, qui donna fa dé- 
niifiîon de cette importante charge. 
Il fignala le commencement de fon nouveau minif- 
tere , en déchargeant le peuple du fubfide onéreux , 
nommé acavale , qu'on avoit continué à caufe de la 
guerre de Grenade. Il étendit en 1 509, la domina- 
tion de Ferdinand chez les Maures , par la conquête 
de la ville d'Oran , dans le royaume d'Alger. Il en- 
treprit cette conquête à fes dépens , & marcha lui- 
même à la tête de l'armée , revêtu de fes ornemens 
pontificaux , & accompagné d'un nombreux cortège 
d'ecclénaftiques & de religieux. A fon retour Ferdi- 
nand vint à la rencontre jufqu'à quatre lieues de Sé- 
ville , & mit pié à terre pour l'embraffer. On juge 
aifément qu'il obtint la jurifdiûion fpirituelle de cet- 
te nouvelle conquête ; mais il gagna bien davantage 
î'affeûion générale , par les greniers publics qu'il fit 
conftmire à Tolède , à Alcala , & à Torrclaguna fa 
patrie. Il les remplit de blé à fes dépens , pour être 
diftribué dans les tems de ftérilité. 
Le roi Ferdinand , en mourant en 15 16 , déclara 
îe cardinal Ximenès régent du royaume , & l'archi- 
duc Charles ( qui fut depuis l'empereur Charles- 
quint ) , confirma cette nomination. Ximénès par 
reconnoiffance lui procura le titre de roi , & cette 
proclamation eut lieu, fans que perfonne ofât la con- 
tredire. 
Il fit dans fa régence une réforme des ofHciers du 
confeil fuprème , ainfi que de ceux de la cour , & 
congédia les deux favoris du prince Ferdinand. En- 
vain les principaux feigneurs formèrent une ligue 
contre lui , il trouva le moyen de la difîiper par fa 
prudence , & fa fermeté ; il appaifa les troubles qui 
s'élevèrent dans le royaume de Navarre ; il réduifit 
la ville de Malaga fons l'obéiiTance , & calma diverfes 
autres rébellions. Enfuite , quand tout fut tranquille 
dans le royaume , il rétablit l'ordre dans les finances 
& déchargea le roi d'une partie de la dépenfe des 
troupes ; il créa de nouveaux administrateurs des re- 
venus , retrancha les penfions des courtifans fans fer- 
vice , régla les gages des officiers , & fit rentrer dans 
le domaine tout ce qui avoit été aliéné pendant les 
guerres de Grenade , deNaples , & de Navarre 
T O R 
B déploya néanmoins dans cette conduite autant 
d'auftérité d'humeur , que d'équité , car il ôta à plu- 
fieurs particuliers des revenus dont ils jouiiToient en 
vertu de titres légitimes-, fans leur .procurer aucun 
dédommagement des biens qu'il leur enfevoit , pour 
augmenter les revenus du nouveau roi -, & s'accré- 
diter -auprès de lui, Il ne fut pas heureux dans fon ex- 
pédition contre Barberouffe , devenu maître d'Al- 
ger ; l'armée qu'il y envoya ayant été entièrement 
défaite par ce fameux pyrate. Hfe brouilla par fa fier- 
té & par fa rigueur , avec les trois premiers feigneurs 
du royaume , le duc de l'Infantade , le duc d'Albe , 
&c le Comte d'Urena. 
Enfin les minières du roi Charles intriguèrent û 
bien auprès de ce prince , qu'ils le déterminèrent à 
congédier le cardinal , dès qu'il feroit arrivé en Ef- 
pagne. Ximenès s'étoit avancé au-devant de lui, à 
grande hâte , mais il tomba malade fur la route , Ôc 
cette maladie le mit au tombeau, foit qu'il ait été em- 
poifonné , ou que le chagrin de fa difgrace , joint à 
•la fatigue du voyage , ait terminé fes jours. Quoi 
qu'il en foit il les finit le 8 Novembre 1 5 17, à 8 1 ans, 
après avoir gouverné l'Efpagne pendant vingt-deux 
ans , fous les règnes de Ferdinand , d'Ifabelle , da 
Jeanne , de Philippe , & de Charles d'Autriche. 
Entre les établiffemens qu'il fit pendant fa vie > 011 
compte deux magnifiques monafteres de demoifelles 
de qualité , & des embelliffemens à Tonèlaguna , qui 
lui coûtèrent près d'un million d'or. Meilleurs Flé- 
chi er, Marfollier, les pères Mariana , Miniana , Ô£ 
Gomez, ont écrit fa vie ; elle eft intimement liée à 
l'hifioire d'Efpagne. 
Il a laiffé à douter en quoi il a îe plus excellé , ou 
dans la pénétration à concevoir les affaires, ou dans 
le courage à les entreprendre , ou dans la fermeté à 
les foutenir , ou dans le bonheur à les terminer. M, 
Fléchier loue extrêmement fon zèle pour la religion, 
& pour le maintien de la difeipline eccléfiaftique , fa 
charité envers les pauvres , fon défmtéreflement par 
rapport à fa famille , fon amour pour la juflice , &C 
fon inclination pour les feiences. On ne peut pas lui 
contefter une partie des qualités que l'hiftorien fran- 
çois lui donne ; mais on doit reconnoître que ce n'ell 
pasàtort que les pères Mariana, Miniana & Gomez, 
lui attribuent une ambition démefurée , une politi- 
que des plusexquifes, de la hauteur, de la dureté, 
ôk de l'inflexibilité dans le caractère. 
Ajoutons que les moyens qu'il employa pour opé- 
rer la converfion des Maures , ne font pas évangéii- 
ques. Il mit en œuvre non-feulement l'argent & la 
flatterie , mais la perfécution & la violence. On lui 
repréfenta qu'il ne convenoit pas d'obliger par des 
préfens, ou par contrainte , de profeffer la foi de J. G. 
qu'il falloit la perfuader parla charité , que les conci- 
les de Tolède avoient défendu févérement qu'on fît 
aucune violence à perfonne pour croire en J. C. & 
qu'on ne reçût à la profeffion de la foi , que ceux qui 
l'auroient fouhaité avec une volonté libre , après 
mûre délibération. L'archevêque de Tolède répon- 
doit enfuivantfon caractère , que c'étoit faire grâce 
à des hommes rebelles , que de les pouffer dans les 
voies de leur falut , comme fi l'on pouvoit y parve- 
nir fans une vraie conviâion delà vérité du Chriftia- 
nifme. 
Le zèle de Ximenès le conduifit à exécuter en mê- 
me tems une chofe funefteaubien des feiences ; il fe 
fit apporter tous les livres mahométans , de quelques 
auteurs qu'ils fuffent , & de quelque matière qu'ils 
traitaffent ; & après en avoir amaffe jufqu'à cinq mil- 
le volumes , il les brûla publiquement , fans épar- 
gner ni enluminures , ni reliures de prix, ni autres 
ornemens d'or &. d'argent , quelques prières qu'on 
lui fit de les defliner à d'autres ufages. Une telle con- 
duite étoit auûi folie qu'aveugle» Le cardinal Quirini 
a'auroiî 
