n'auroit pas détruit fi leftement des livres précieux 
fur la religion , les arts , & les fciences ; puilque c'eft 
par eux feuls qu'on peut être véritablement inftruif 
de la littérature arabique & orientale. 
Leur confervation n'empêchoit point Ximenès de 
nous donner fa belle édition de 1500 & 1502. des 
.bréviaires & des miffels mozarabes , dont il rétablit 
l'office ancien. lia, dit- on, compofé quelques ouvra- 
ges qui font dans les archives d'Alcala. Je m'étonne 
que Rome n'ait pas canonifé ce cardinal , dont le 
nom fe trouve écrit avec la qualité de faint & de bien- 
heureux , dans fept martyrologes d'Efpagne. Il ne 
fit point de miracles , me dira-t-on ; mais les Efpa- 
gnols en citent plufieurs rapportés dans M. Fléchier. 
J'imagine donc que ni Charles-Quint , ni les moines, 
ne requirent cette canonifation , & l'on fait que les 
grâces de Rome veulent être follicitées & payées. 
( Le chevalier DE J AU COURT. ) 
TORRENT, f. m. eau qui coule avec une grande 
violence , & dont le débordement fait quelquefois 
de grands ravages. F6ye[ Inondation , Débor- 
dement. 
Torrent , ( Critique facrée.) le mot hébreu qui 
fignifie torrent , fe prend aufti pour vallée ; l'Ecriture 
les met fouvent l'un pour l'autre ; & attribue au pre- 
mier mot , ce qui ne convient qu'au dernier ; par 
exemple , Genef, xxvj. //. venit ad torrentem Gerarœ: 
il faut traduire , U vint à la vallée de Gérare, 
L'Ecriture donne encore quelquefois le nom de 
torrent , à de grands fleuves , comme au Nil , à i'Eu- 
phrate , &c. Enfin , comme il y avoit plufieurs tor- 
rens qui couloient dans la Paleftine , & que les uns 
y faifoient beaucoup de bien , & d'autres beaucoup 
de mal , ce mot a donné lieu à ces façons de parler 
métaphoriques, un torrent de délices, Pf.xxxv. 9. 
un torrent de foufre , Jf. xxx. 33. Mais torrent fe 
prend d'ordinaire' en un fens défavorable ; & c'eft 
pour cela qu'il fignifie C affliction , la perfécution , la 
terreur : « les détreffes de la mort m'ont environné ; 
» les torrens de Bélial m'ont épouvanté». //. Rois, 
xxij. 5. ( D. J. ) 
Torrent, {Géog, mod, ) en latin torrens , en 
grec cheimarros , en hébreu nachal. On diftingue le 
torrent du fleuve , en ce que le fleuve coule toujours, 
& que le torrent ne coule que de tems-en-tems ; par 
exemple , après les grandes pluies , ou la fonte des 
neiges. 
Comme le terme hébreu nachal, fignifie une vallée, 
aufii-bien qu'un torrent , fouvent dans l'Ecriture, on 
met l'un pour l'autre ; par exemple , le torrent de Gé- 
rare , pour la vallée de Gérare. L'équivoque en cela 
n'eft pas fort dangereufe , puil'que les torrens fe trou- 
vent ordinairement dans les vallées ; mais il eft bon 
de la remarquer , parce qu'on attribue quelquefois à 
la vallée , ce qui ne convient qu'au torrent : par exem- 
ple , à la vallée de Cédron , ce qui doit s'entendre du 
torrent de même nom. 
. On n'obferve pas toujours dans l'Ecriture la di- 
ilinchon qui fe trouve entre le torrent & le fleuve ; 
& fouvent on prend l'un pour l'autre , en donnant 
le même nom à de grandes rivières , comme l'Eu- 
phrate , le Nil , le Jourdain ; & à des rivières qui 
courent toute l'année , comme le Jabok & l'Arnon. 
On donne au Nil le nom de torrent d'Egypte : dans 
les Nombres, xxxiv. 3. Joiué, xxv. 4. & 47. Ifaïe , 
xxvij. si. & à l'Euphrate , PJalm. CXXIII. 6. & 
dans Ifaïe, ce fleuve eft nommé le torrent des Sauls, 
Ifaie , xv. 7. D. Calmet , Diclionn. {D. J.) 
. TORRES , la , ( Géog. mod.) en latin Lacer, ri- 
vière de Sardaigne : elle prend fa fource dans la val- 
lée de Bunnari, s'enfle par la jonaion de l'Ottara , & 
de plufieurs ruiffeaux , & fe jette dans la mer au- 
defîous du pont Saint-Gavin de Torrés. (D.J.) 
Torrés-Novas , ( Géog. mod. ) ville de Portu- 
Tome XVI. 
T O 
gaï , dans PEftramadure , à une lieue au nord du Ta- 
ge , fur la petite rivière d'Almonda , à cinq lieues ait 
nord-eft de Santoren ; elle a titre de duché , un châ- 
teau , quatre pareilles , & deux couvens. Long. ] 0 „ 
2. latit. 39. 24. {D. /.) 
Torrés-Vedras, ( Géog. mod.) ville de Portu- 
gal , 
dans PEftramadure, au nord du Tage , proche 
l'Océan, à fept lieues de Lisbonne, avec titre de 
comté , un château, & quatre paroiffes dépeuplées* 
Long. 9. , 2. latit. jc,.S.( D. J. ) 
TORRHEBUS, {Géog. anc. ) ville de Lydie; 
Etienne le géographe dit qu'elle tiroit fon nom de 
Torrhebus fils d'Atys , &c que les habitans étoient 
nommés Torrhebii ; Denis d'Halicarnaffe les appelle 
néanmoins Torybi. Il y a dans la Torrhébide , ajoute 
Etienne le géographe, une montagne nommée mons 
Canus; & fur cette montagne on voit le temple de 
Carîtis^, qui étoit fils de Jupiter & de Torrhébia. 
TORPJCELLI, tube de, ou EXPÉRIENCE DE ToR- 
RiCELLi , ( Phyf. ) eft une exprefïion que l'on trou- 
ve fouvent dans les écrits des Phyficiens; Torri- 
celli étoit un difciple du grand Galilée , fameux par 
fes expériences fur la pefanteur de l'air ; & le tube 
de Torricelli eft un tuyau de verre , comme ABJPL 
pmum.fig. e.n Q .z.) d'environ trois piés de W, & 
de quelques lignes- de diamètre. 
Son orifice fupérieur eft fermé hermétiquement.: 
L'expérience de Torricelli fe fait de cette manière : 
on emplit de mercure le tube A B , enfuite on bou- 
che avec le doigt l'orifice B ; on renverfe le tube , 
& l'on enfonce le même orifice dans un vaiffeau rem- 
pli d'autre mercure D C. Cela fait, on retire le doigt, 
& l'on fouîient le tube perpendiculairement fur "la 
furface du mercure qui eft dans le vaiffeau , de ma- 
nière qu'il y plonge un peu. A 
Alors une partie du mercure qui eft dans le tube ; 
tombe dans celui qui eft dans le vaiffeau, & il en refte 
encore afifez dans le tube pour l'emplir à la hauteur 
de 27 à 29 pouces au-defîus de la furface du mercure 
qui eft dans le vaifîéau. 
Si le tube eft précifément de 27 pouces , il ne des- 
cendra pas du tout de mercure ; mais le tube reftera 
tout plein. Enfin, fi on fait la même expérience avec 
des tubes de différentes longueurs, figures , & capa- 
cités, & différemment inclinés ; dans tous la furface 
de la colonne de mercure fera toujours élevée au- 
deffus du mercure qui eft dans le vaiffeau , précifé- 
ment de la même hauteur de 27 à 28 pouces ; pourvu 
cependant que le diamètre du tuyau ne foit pas trop 
étroit, & qu'on ait bien pris garde en l'empliffant 
de chaffer toutes les petites bulles d'air qui auroient 
pû refter entre le mercure & le tuyau. 
Cette colonne de mercure fe foutient dans le tube 
parla preftion de l'atmofphère fur la furface du mer- 
cure qui eft dans le vaiffeau ; & félon que l'atmo- 
fphère fe trouve plus ou moins pefante , ou , félon 
que les vents condenfent ou dilatent l'air , & qu'ils 
en augmentent où diminuent le poids & le reffort, 
le mercure haufle ou baiffe plus ou moins dans le 
tube. 
Si l'on n'emplit pas tout-à-fait le tuyau de mercu- 
re , alors quand le mercure defeend , il refte de l'air 
dans la partie fnpérieure 4u tuyau ; & cet air faifant 
en partie équilibre avec l'air extérieur , le mercure 
defeend plus bas , parce que la colonne de mercure 
qui doit refter fufpendue dans le tuyau , n'eft alors 
foutenue que par l'excès de preftion de l'air extérieur 
fur la preftion de l'air qui eft refté dans le tuyau. 
Foyei Air & Atmosphère. 
Le tube de Torricelli eft ce que nous appelions au- 
jourd'hui le baromètre. Foyer BAROMETRE. Ckam- 
bers. ( O ) 
TOR.R1DE, adj. ( Géog. & Phyfiq.) fignifie brâ* 
lant, 
lii 
1 
